me n’ero uscito tutto contento
dall’aula, una volta tanto così fe-
licemente creativa.
Finite le riprese, si deve regi-
strare la voce recitante. Selim, di
Istanbul, testa un giorno rossa e
l’altro bruna ma con colpi di sole
biondi sulle punte, ha solo quin-
dici anni e la voce roca del fuma-
tore incallito. Lui è il prescelto,
anche per un certo senso di
de-
stino
che comunica proprio con le
sue esitazioni e i calandi, le mo-
dulazioni e le pause
sbagliate
.
Selim sarà molto dolce e paziente,
accetterà sempre tutte le corre-
zioni, e non si mostrerà mai
stanco. Questa parte del lavoro si
svolge all’inizio in classe (ap-
plausi a ogni
ciak
riuscito!), poi a
casa mia perché avere il religioso
silenzio di una sala di registra-
zione con trenta studenti è sem-
plicemente impossibile. Con
Selim vengono sempre altri due
allievi, i quali fanno da
troupe
:
controllano in cuffia che nessuna
consonante “spari” sul mi-
crofono, che nessun altro rumore
interferisca con la lettura. Ci vor-
ranno diversi giorni di lavoro per
cinque minuti di lettura. Una pa-
zienza certosina esercitata da
tutt’e quattro.
A questo punto c’è tutto. Passo
un bel po’ di sere da solo in mon-
taggio. Vedendo e rivendendo un
numero incalcolabile di volte al-
lievi che di giorno mi fanno
anche uscire dai gangheri, capaci
di dire e fare idiozie da farti im-
bestialire con loro e con me
stesso di essere lì. Ma certo non
c’è solo questo. Ci sono anche le
mani esitanti che dicono già tutto
di Nicholas, c’è la carrellata al
rallenty
sulla classe dove tutti as-
sieme sono solo ed evidente-
mente belli, liberi, ironici, intelli-
genti. Quei momenti sono l’amen
che mette in fondo a posto tutto
nel mio cuore iracondo d’inse-
gnante montatore.
Il video si intitolerà
Kafka & i
bulli
.
1
Partecipazione straordi-
naria: per la sigla abbiamo rapito
in giardino un piccolo insetto suf-
ficientemente credibile. L’ab-
biamo messo in una scatola svuo-
tata dalle sigarette di un volon-
tario e alla fine molto ecologica-
mente l’abbiamo riposto sotto la
sua fida pietra muschiosa.
“KAFKA & I BULLI”
56
QUADERNI
DI
ORIENTAMENTO
31
Albino Lucatello, Dimensione uomo–natura, 1971, olio su tela, 50 x 40 cm
1
Il video è stato realizzato con il contributo
della Regione Autonoma FVG, Direzione cen-
trale istruzione, cultura, sport e pace – ser-
vizio istruzione e orientamento - nell’ambito
dei finanziamenti rivolti alle scuole della re-
gione a sostegno della diffusione dei linguaggi
audiovisivi.
Copia del video può essere richiesta al prof.
Francesco Carbone: Istituto Professionale di
Stato per l’Industria e l’Artigianato “Luigi
Galvani” via delle Campanelle 266, 34149
Trieste.
