COPERTINA - page 33

QUA DERN I DI ORIENT AMEN T O 19 34
D ISPERSI O NE SC OLASTI C A
E NUO V O OBBLI G O F ORMA TI V O
!"#$%&'(")*"++')!,-."/
0 1"2&3&#-)3&(-+")-,,2-4"2!')&(0
#'(,2&)*&)!"##"$%&'(
5"2)'6"2-2")$(-)4-+$,-%&'(")*"+
62'.",,')*"&)+-7'2-,'2&)*&)'2&"(0
,-8"(,') 9) ("#"!!-2&') 4"2&3&#-2"
!")!&)!'(')#'(!".$&,&).+&)'7&",,&4&
&(),"28&(&)*&)#'!,2$%&'(")*"+)62'0
.",,') 6"2!'(-+") ") 62'3"!!&'(-+"
*&)'.(&)6-2,"#&6-(,")":)&()."("0
2-+":) *&) 6',"(%&-8"(,') *"++-
;"86+'<-7&+&,<=)*&),$,,')&+).2$60
6'/
5'!!&-8')-33"28-2")#>")&)2&!$+,-,&
-,,"!&)6',2-((')"!!"2")4-+$,-,&)&(
6-2,&#'+-2")&(),"28&(&)*&)-86+&-0
8"(,')*"++")#'('!#"(%")*"&).&'0
4-(&)2&!6",,')-+)8'(*')*"+)+-4'0
2')")-++")2&!'2!")!'#&-+&:)#$+,$2-+&
"*) "#'('8&#>") *"+) ,"22&,'2&'?) &+
6"2#'2!') *&) '2&"(,-8"(,') 3-2@
4&4"2")-&).&'4-(&)&+)+-4'2')#'8"
!6-%&')*&)&(,".2-%&'(")!'#&-+":)"
+&)-22&##>&2@)*&)!,&8'+&)")!,2$8"(,&
*&)2&#"2#-)-,,&4-)*"++")&(3'28-%&'0
(&)")*&)+",,$2-)*"+)#'(,"!,')+'#-0
+"/)A-)4"2&3&#-)*"+)62'.",,')*"4"
B$&(*&)+-!#&-2").2-(*")!6-%&')-+0
+C"+-7'2-%&'(") &(*&4&*$-+") ") -+
62'#"!!') *&) -$,'4-+$,-%&'(":
-*".$-,-8"(,")!$66'2,-,')*-+0
+C-%&'(")*"+)#'(!$+"(,"/
D+&)!,2$8"(,&)#>")#'(!"(,'(')*&
4-+$,-2")&()&,&("2")"*)"E06'!,)&)2&0
!$+,-,&)*"&)+-7'2-,'2&)!'(')"!!"(0
%&-+8"(,")*&)*$"),&6&?
0 &) B$"!,&'(-2&)*&) -$,'4-+$,-0
%&'(":)#>")*'42-((')"!!"2"
#'86&+-,&)*-&).&'4-(&)*$2-(0
,") +") -,,&4&,@) *"&) +-7'2-,'2&:
*$2-(,")+')!,-.")"*)-++-)3&("
*&) ,$,,') &+) 6"2#'2!'/) F+)8'0
8"(,')*&)-$,'4-+$,-%&'(")9
3$(%&'(-+") -) !4&+$66-2") +"
!,2-,".&") *&) "86'G"28"(,
6"2) !,&8'+-2") +C-,,&4-%&'("
*"&)6-2,"#&6-(,&)4"2!')+-)!'0
+$%&'(")6'!&,&4-)*"&)62'7+"0
8&H
0 &)#'++'B$&)!4'+,&)*$2-(,")&+)6"0
2&'*')*"++')!,-."?)#'()+-)4-+$0
,-%&'(")&(,"28"*&-)!&)4"2&3&#-
&+) .2-*') *&) &(!"2&8"(,':) *&
!'**&!3-%&'(")2&!6",,')-+)6"20
#'2!':)&+).2-*')*&)!4&+$66')*&
#'86","(%") 62'3"!!&'(-+&) "
,2-!4"2!-+&:) &+) +&4"++') *&
&(,"2-%&'(") #'() +C-%&"(*-) "
#'()&+),$,'2)&(,"2(':)-+)3&(")*&
6',"2) "4"(,$-+8"(,") 2&*"3&0
(&2").+&)'7&",,&4&)*"+)6"2#'2!'
3'28-,&4') 6"2) .-2-(,&2") $(
6'!&,&4')"!&,')-++C"!6"2&"(%-H
0 &)#'++'B$&)3&(-+&)*&) !"##"$%&':
*$2-(,")&)B$-+&)&+)#'(!$+"(,"
4"2&3&#-)&+)#'(!".$&8"(,')*"0
.+&) '7&",,&4&) 2&!6",,') -+) 62'0
.",,')62'3"!!&'(-+")*&)'.($0
('/
I+),"28&(")*"+)62'.",,')&+)#'(!$0
+"(,":)B$&(*&:)!4'+.")$(-)4-+$,-0
%&'(") #'86+"!!&4-) *"++C-,,&4&,@
*"&) +-7'2-,'2&) ") *"&) !&(.'+&) 6"20
#'2!&)*&)!,-.")&(),"28&(&)*&?
0 4-+'2") '2&"(,-,&4') #>") >-
-4$,')+C"!6"2&"(%-)6"2)&)!&(0
.'+&)6-2,"#&6-(,&H
0 -#B$&!&%&'(")*&)#'('!#"(%")"
#'86","(%") 2"-+&%%-,-) !&-
*$2-(,")&)+-7'2-,'2&)#>")*$0
2-(,") &+) 8'8"(,') *&
!'#&-+&%%-%&'(")+-4'2-,&4-H
0 6'!&,&4&,@)*"++")2"+-%&'(&)&(0
!,-$2-,")#'().+&)-+,2&)6-2,"#&0
6-(,&)")#'()+")6"2!'(")&(#'(0
,2-,")("+)($'4')-87&"(,")*&
+-4'2'/
J$2-(,")&)#'++'B$&)3&(-+&)*&)3'++'G
$6)&+)#'(!$+"(,")!&)!"24&2@)&()6-20
,&#'+-2")*"+);J&-2&')*&)K'2*'=:)!$+
B$-+") &+) .&'4-(") -42@) *"!#2&,,':
6-!!') *'6') 6-!!':) +-) !$-) "!6"0
2&"(%-)*&)!,-."?)+-)2&+",,$2-)*"++-
62'62&-)"!6"2&"(%-)9)3$(%&'(-+":
&()B$"!,')8'8"(,':)-++-)4-+$,-0
%&'(") 3&(-+") *"&) 2&!$+,-,&) "*) -++-
2&+"4-%&'(":)*-)6-2,")*"+)#'(!$0
+"(,":)*&)B$".+&)"+"8"(,&)!,2-,"0
.&#&) #>") >-((') 2"!') &+) 6"2#'2!'
3$(%&'(-+")-+)62'.",,')*&)!4&+$60
6')&(*&4&*$-+")*"+).&'4-("/)I,0
,2-4"2!')+C-,,&4&,@)*&)4-+$,-%&'("
*"&) +-7'2-,'2&:) B$&(*&:) &+) #'(!$0
+"(,")*"4")"!!"2")&().2-*')*&)*&2"
!")&+)62'.",,')>-)3'2(&,')$(-)2&0
!6'!,-) -+) ) ;7&!'.(') &(*&4&*$-+"
*&) '2&"(,-8"(,'=:) "!62"!!') *-&
6-2,"#&6-(,&) ") #'++".-,') -*) $(-
("#"!!&,@)*&)!4&+$66')*"++")#-6-0
#&,@)62'.",,$-+&)*".+&)&(*&4&*$&/
LC:)&(3&(":)'66'2,$(')62"4"*"2"
-(#>")&+)8'8"(,')*"++-)4"2&3&#-
"E06'!,)#>")#'(!"(,&2@)*&)2&+"4-0
2":)-)*$")8"!&)*-++C"!6"2&"(%-)*"&
+-7'2-,'2&:)&)+&4"++&)*&)&(!"2&8"(0
,')*"&)6-2,"#&6-(,&)-+)62'.",,')2&0
!6",,')-+)8'(*')*"+)+-4'2')')*&
2"&(!"2&8"(,')&()$(')*"&),2")#-0
(-+&)3'28-,&4&)62"4&!,&)*-++-)('20
8-,&4-)!$++CM77+&.'/
A") 3-!&) !&) !$!!".$'(') *$2-(,") &+
62'.",,')&()8'*')#'(!"B$"(%&-+"
") +C',,&8-+") 2"-+&%%-%&'(") *"+0
+C$(-)9)#'(*&%&'(")("#"!!-2&-)6"2
+-)2"-+&%%-%&'(")*"++-)3-!")!$##"!0
!&4-/)F+)62'#"!!':)&(3-,,&:)&86+&#-
$()&(!&"8")*&),-66")")*&)"4"(,&:
'.($(')*"&)B$-+&)9)!,2",,-8"(,"
#'++".-,')-.+&)-+,2&:)&()$()62'#"!0
!') *&(-8&#') #>") *"4") "!!"2"
!"862")."!,&,')*-+)#'(!$+"(,")*&
'2&"(,-8"(,'/
N$,,') &+) 62'.",,') !&) -2,&#'+-) &(
8'*')'2.-(&#')&(,'2(')-&),2")"+"0
8"(,&) 3'(*-(,&) *"+) 6"2#'2!') *&
'2&"(,-8"(,') OF*"-+":)5',"(%&-0
+")")P"-+"Q:)#>")2-662"!"(,-(')+"
,2")*&8"(!&'(&)#'()+")B$-+&)'.(&
6-2,"#&6-(,")!&)2-66'2,-:)#"2#-(0
*')&()!")!,"!!':)-,,2-4"2!')&+)#'(0
32'(,') #'() .+&) -+,2&:) #'() .+&
'2&"(,-,'2&)")#'()+C-87&"(,")*&)+-0
4'2':)+")2&!6'!,")-)B$"++")*'8-(0
*")#>")6$(,$-+8"(,")!&)62"!"(0
,-(')!$+)#-88&(')*&)'.(&)-*'+"0
!#"(,"/