QUA DERN
I
D
I
OR
I
EN
T
AMEN
T
O
1
9
!"#$%&'($%&)
2
7
!"#$%"
&%'#()#*+,-.#-#/0+123#!43!31)23#)5
*3506+7#8"#9"#:42)+4).#8"#;-<<35)
=>???'.#
!"#$$%& '%((#& "%)%*& +%& )"#,%
-%(&,.-%"'.& /"#& 010)%,#& 0.$1#(%& %-
."2#'133#31.'%
.#:@A+5).#;)5-@3"
&B'#;0203#5+#,0+#+1!4+11)3@)#,-5
1-AA)3#,)#8"#C"#D3@A3.#ED-#F0520G
4-#,+55+#4+2)H#)@7#8"#9"#:42)+4).#8"
;-<<35)#=>???'.#
!"#$$%&'%((#&"%)%*&+%
)"#,%&-%(&,.-%"'.&/"#&010)%,#&0.$1#(%
%-& ."2#'133#31.'%
.# F)2".# !!"# >IG>%"
JA5)# )@2+@,+# F3@# +1243K5+11)3@+
F3A@)2)*-#)5#!43F+113#6+,)-@2+#)5
/0-5+#1)#,+1F4)*+7#L)5#24-1K+4)6+@G
23#+#5-#4-!!4+1+@2-<)3@+#+12+4@-
-5#F34!3.#)@#!-42)F35-4+#-5#F+4*+553
06-@3.#6+,)-@2+#10!!342)#6-2+G
4)-5)#63,05-2).#,)#/0+55)#FM+#1)#FM)-G
6-@3# *-4)-6+@2+# F3@F+22).# !+@G
1)+4).# ),++.# F3@31F+@<+.# )@K346-G
<)3@)#+#*)-#,)F+@,3"#D+#F3@31F+@G
<+#,)*+@2-@3#
.22%))1
.#10#F0)#N#,0@G
/0+#!311)O)5+#3!+4-4+#F3@#6+23,)
+#12406+@2)#FM+#@3@#13@3#!)P#135G
2-@23#6+@2-5)# =)@2+4@)# -55Q)@,)*)G
,03'"RS#F3@#+1243K5+11)3@+#F360G
@)F-2)*-# )@*+F+# )@2+@,+7# L)5# !43G
A4+11)*3#24-1K+4)6+@23#-55Q+12+4@3
,)# 1F-6O)# F360@)F-2)*)# )@)<)-5G
6+@2+# )@2+4@)# -55Q0@)2T# 1)12+6)F-
F3@1),+4-2-"R
&U'#D-#4)K5+11)3@+#1F)+@2)K)F-#)2-5)-G
@-#105#2+6-#@3@#N#4)FF-#F36+#-,
+1+6!)3#/0+55-#K4-@F+1+"#V4-#)#2+G
12)# K4-@F+1)# 1+A@-537#:"#9-5,W.#X"
9-5,W.# Y"# 9+@+,+223.# X"# Z2)+@@+.
&[[>.#
+%&4".5%)&4%"0.''%(&-%&(67(89%
.
\-FM+22+.# Y-4)A)S# 9302)@+2# ]"Y".
&[[?.#
:');".4.(.21%&-<&4".5%)
.#Y"^"_.
Y-4)1S##940@+2)+4+#`".#&[[>.#
=".5%)&>
<'&-7/1&'7$%00#1"%&/#$%&?&<'%&0.$17)7
0#'0& 4".5%)
.# DQ\-46-22-@.# Y-4)1S
aM-45+1#8".# &[U[.# E
+61'/1",18"%& %'
@"#'$%& -6;1%"& ?& #<5.<"-6;<1
H.# D+
a+@204)3@.# Y-4)1.#a355# b@K)46)N4+
,Q-0c304,QM0)S#JFd+@1FMe)55+4#;".
&[$[.# E
A<& B1(#'& 4%"0.''#(107& #<
4".5%)&1'-191-<%(
H.#Y+413@@+5#7#&BG>IS
83A0+5)@#Y".#f4-0#J".#&[[>.#
=".5%)
4"./%001.''%(C&4".5%)&-%&91%
.#J(_.#Y-4)1S
DM32+55)+4# :".# &[$B.#
@.",#)1.'& >
:$)1.'C&D-<$#)1.'&=%",#'%')%
.#Y-4)1S
Y+W4+# Y".# &[[%.#
@.",#)1.'& %)
:()%"'#'$%*&D00#1&-%&0.$1.47-#2.21%
#44(1E<7%& %'& ,1(1%<& 0.$1#(
.
DQ\-46-22-@.# Y-4)1S#X-*+@@+#a".
&[[&.##
@#1"%&0.'&=".5%)&="./%001.''%(
.
J"("_.# Y-4)1S# ()63@)-@# a".# &[[g.
E
=.<"& <'%& 47-#2.21%& -<& 4".5%)& -%
(67)<-1#')
H.# (3)@1# _346-2)3@
Yh,-A3A)+# J@F-,4+6+@2.# >
N6+
24)6"#[g.#B#7#g?GgI"
&$'# J,A-4#;34)@# =>??&'.#
F& 0%))%
0#4%"1& '%$%00#"1& #((6%-<$#31.'%& #(
/<)<".
.# a342)@-.# ;)5-@3.# !"&&"
;34)@# -11)+6+# -# 940@+4# 13@3
F3@1),+4-2)#)#6-AA)34)#!+@1-234)
FM+# M-@@3# 4)K5+22023# 1055+
2+6-2)FM+#,+55-#@+e#+,0F-2)3@"
&['#aK47# _"#9-2)@).#X"#i-FF-4)-# =-
F04-#,).#>???'.#
=%"&<'&."1%')#,%'>
).&'#""#)19.
.#F)2"
>?'# j32)<)+# 10553# 1*)50!!3# ,+5
!43A+223#!3113@3#+11+4+#FM)+12+
-7#!4-2)d-,)4+<)3@+k5)O+43")2
Modena, Museo Estense; Cristogramma.
!"#"$%&'()*+%,%
A1"%))."%&G%)%
H#31.'#(%&-1&="#)1I#
