COPERTINA - page 34

QUA DERN I DI ORIENT AMEN T O 19
!"#$%&'($%&)
35
!"#$%&'$()$#*+$#($&#,-./0-)/0&#0&1
23,)-#4/('-5$()-,$# !"#$%&"&#'("
)&*+%"(*,(# '!# &$!(*,-.(*,& 6
03/,/# 2)0-)$7&*/# 8$0# 93-()/# 0&1
73-0'-#,$#4-2&#'&#2/*&-,&::-:&/($6
-))&%-:&/($# $# 5/)&%-:&/($# '$&
8-0)$*&8-()&6#*0$-:&/($#$#7$2)&/1
($# '$,# 70388/# '&# ,-%/0/6# $# 8$0
93-()/#0&73-0'-#&,#5/(&)/0-77&/
'$&#80/*$22&#$#($,,-#%-,3)-:&/($
'$&#0&23,)-)&#*/(2$73&)&;
<,#*/(23,$()$#'&#/0&$()-5$()/6#-)1
)&%-('/# 8/2&)&%&# 80/*$22&# '&
$58/=$05$()6#2&#8/($#-,,"&()$01
(/#'$&#,-./0-)/0&6#($&#*/(40/()&#'&
*&-2*3(#8-0)$*&8-()$6#*/5$#83(1
)/# 80&%&,$7&-)/# '&# 0&4$0&5$()/># -
,3&# &,# 7&/%-($# 2&# 0&%/,7$# &(# %&-
80&/0&)-0&-#?#-,5$(/#8$0#)3))-#,-
'30-)-# '$,,"-))&%&)@# 4/05-)&%-# ?
8$0#93-,2&-2&#0&*+&$2)-6#80/.,$5-6
*+&-0&5$()/A# %$'$# 93&('&# ($,
*/(23,$()$# ,-# 4&730-# *+$# ,/# -*1
*/58-7(-#$#,/#73&'-#&(#)3))/#&,
8$0*/02/# '&# /0&$()-5$()/# $# -81
80$('&5$()/;
<,# */(23,$()$# '&# /0&$()-5$()/
*+$#&(2)-30-#3(#0-88/0)/#.-2-)/
23,,-# 4,$22&.&,&)@# $# 23,,-
*/('&%&2&/($# '$7,&# /.&$))&%&6# /)1
)&$($#,-#*/,,-./0-:&/($#'&#)3))&#&
0-7-::&#'$,#70388/#$##2&#-))&%-#8$0
0$('$0$# -7$%/,$# &,# 80/*$22/# '&
2/*&-,&::-:&/($# -,# ,-%/0/# -))0-1
%$02/#,/#2)-7$6#*0$-('/#,$#5&7,&/0&
*/('&:&/(&# '&# -%%&*&(-5$()/# -,
,-%/0/6#$#'&5/2)0-('/2&#3(#$44&1
*-*$#5$'&-)/0$# 0&28$))/# -&# 80/1
*$22&#'&# )0-25&22&/($#'$,# 2-8$0$
-:&$('-,$;
B$,,-# 4-2$# '&# &(2$0&5$()/# &(
-:&$('-6#&(4-))&6#&,#*/(23,$()$#'&
/0&$()-5$()/# '/%0@# -%$0$# 3(
*/()-))/#*/()&(3/#*/(#,-#2)03))31
0-# '&# 4/05-:&/($# $# */(# &,# )3)/0
-:&$('-,$#8$0#0&*$%$0$#$'#$280&1
5$0$# %-,3)-:&/(&# 83()3-,&# 23,
8$0*/02/# '&# 2%&,388/# 80/4$22&/1
(-,$;
C$# -))&%&)@# 2/(/# 93&('&# 2$580$
*/('/))$#'-,#*/(23,$()$#'&#/0&$(1
)-5$()/#*/(#,"/.&$))&%/#'&#,-%/1
0-0$#*/(#&,#70388/6#5-#7-0-()$(1
'/#($,#*/()$58/#3("-))$(:&/($
8-0)&*/,-0$#-'#/7(&#2&(7/,/#&('&1
%&'3/>#,-#80/70-55-:&/($#'$,,$
-))&%&)@# '/%0@# )$($0# */()/# '$,
03/,/#'$)$05&(-()$#'$,#70388/
8$0# ,-# 5-)30-:&/($# 8$02/(-,$
'$,,"&('&%&'3/;#<,#,-%/0/#'&#70381
8/6#&(#93-()/#4/()$#&($2-30&.&,$
'&#$28$0&$(:$#&()$0$22-()&#$#4/0)&
'&(-5&*+$#&()$08$02/(-,&6#'&%$(1
)-# 3(# !"#$%"&$%'$ 6# -883()/6# *+$6
-))0-%$02/#&,#*/(40/()/#'$,,$#&'$$
$#,-#28&()-#-#*-8&0$#5$7,&/#2$#2)$21
2&6#4/0(&2*$#,$#.-2&#8$0#,-#*/2)031
:&/($#'&#3(-#(3/%-#&'$()&)@;
BI BLI O GRA FI A
D$0#-880/4/('&0$#,-#5$)/'/,/7&-#'$&
,-./0-)/0&#'&#/0&$()-5$()/#$'#&#0$,-1
)&%&#2)035$()&#/8$0-)&%&#2&#2$7(-,-#&,
%/,35$>
<-((&2#E;6#D/77$2&#D;6#('$)"*'+&%"+,-.$/
!"+0+!")$%$1+2++3"#$%"&$%'+4'+5%'0*&"60*/
&$+ 70%+ 84%$7+ $.&9: # $';# F$,# *$00/
G&00$(&-#HD<I6#JKKL;
M&#2$7(-,-(/6#&(/,)0$6#&#2$73$()&#%/1
,35&>
N3)+&$0#O;6#CP%Q#D;6#(!'+"!#0%'+4'+-$*$/
,-0*;0:#O&,-(/6#R$,)0&($,,&6#JKKK;
S/(2/,&(&#O;6#D/5.$(&#O;#C;6#3"+-$*/
,.!0*;"+ $%'0*&"&')"6#O&,-(/6# R0-(*/
N(7$,&6#LTTT;
F$5$)0&/# F;6# 3<04.-";'$*0+ '*&0%'$%06
O&,-(/6#C-#B3/%-#<)-,&-6#JKKK;
F$5$)0&/#F1:+=0%+.*"+4'4"&&'-"+40!!<'*/
&0!!'>0*;"?+'!+60&$4$+".&$#'$>%"@'-$+*0!/
!$+,)'!.77$+-$>*'&')$:#O&,-(/6#R0-(*/
N(7$,&6#LTTU;
F&#V$0-0'&(/#F;6#3"+-$*$,-0*;"+4'+,A+0
!"+-$*4.;'$*0+40'+>%.77'+7,'-$04.-"&')'6
O&,-(/6#R0-(*/#N(7$,&6#LTTW;
F&#R-.&/#N;6#3<".&$)"!.&";'$*0+*0!+7%$/
-0,,$+4'+$%'0*&"60*&$6#&(#XD2&*/,/7&-#$
2*3/,-Y6#TZ6#LTTT6#88;#[1LU;
<-((&2#E;6# 5%'0*&"60*&$+0+'*&0>%";'$/
*0+ ,$-'$/!")$%"&')"+ 70%+ ,$>>0&&'
,)"*&">>'"&'6# H-# *30-# '&I6# G&00$(&-6
!'&:&/(&#F$,#S$00/6#JKKK;
D/5.$(&#O;C;# 2!+-$!!$B.'$+4'+$%'0*&"/
60*&$ 6# \/5-6#B<M# C-# (3/%-# <)-,&-
M*&$()&4&*-6#LTTU;
D/5.$(&#O;C;#5%'0*&"60*&$+,-$!",&'/
-$+0+7%$@0,,'$*"!06#V/,/7(-6#<,#O3,&(/6
LTTU;
/!%"!&#0-**!+
C$*,.!0*&0+4'+$%'0*&"60*&$:
C0*&%$+D&.4'+=!.%')0%,.6+4'+D'0*"
1-&"-#1&22(+!
E.*;'$*"%'$+704">$>',&":
C$6.*0+4'+D'0*"