COPERTINA - page 35

NUO VI LAV ORI TRA AUT ONOMI A E SUBORDINAZI ONE
LE GRANDI TRASF ORMAZI ON I DEI RAPPORTI
DI LAV ORO NEL C ORSO DEGLI ANNI ’90
!"#$%&'&()'"*+,%-
36 QUA DERN I DI ORIENT AMEN T O 19
PREMESSA
!"#$%&'%(")$*+'"$,,'"-./0"1$"234
#%$&&5&&3",(+"63%23")(*+'"$,,'"-7/0
'+"1(%6$&3")(+"+$83%3"'&$+'$,3"9$
63,326'5&3" %$)'6$+'" #%36(22'" )'
&%$2:3%1$;'3,(<" !" 6'=" 9$,,3
63,&%'>5'&3"6$1>'$1(,&'"',(%(,&'
'"#%3:'+'"?5$+'4?5$,&'&$&'8'"2'$")(+4
+(" '1#%(2(" 69(" )('" +$83%$&3%'0
)(%'8$,&'")$":$&&3%'"(63,31'6'"(
236'$+'<"@$" 5," :3%&(" '1#5+23" A
2&$&3":3%,'&3"$,69(")$"5,"#%3:3,4
)3"%'$22(&&3")(+"?5$)%3"'2&'&5;'34
,$+(0" $" 631',6'$%(" )$'" ,538'
3>'(&&'8'" 2&%$&(*'6'" $225,&'" )$++(
#3+'&'69(")(+"+$83%3<"B5(2&("5+&'4
1(" $##$'3,3" 8'(##'C" 3%'(,&$&(
$"#%31538(%("+-',63,&%3"&%$")34
1$,)$"()"3::(%&$0"#'5&&32&3"69(
$)" $)3&&$%(" 5," $##%366'3
8',63+'2&'63<"D5"?5(2&'"$2#(&&'",3,
6'" 23::(%1'$130" (22(,)3" 2&$&'
&%$&&$&'" '," 28$%'$&(" 366$2'3,'E <
F36$+';;(%(13" ',8(6(" +$" ,32&%$
$&&(,;'3,("25"5,3")('"#%',6'#$+'
'1#$&&'")'"&$+'"#%36(22'0"388(%3"'
6$1>'$1(,&'" ',(%(,&'" +$" ,$&5%$
)('" %$##3%&'" )'" +$83%30" 6$1>'$4
1(,&'" 3%1$'" 23&&3" *+'" 3669'" )'
&5&&'0"1$")'"65'":3%2(",3,"6-A"$,4
63%$"#'(,$"(")'::52$"63,2$#(834
+(;;$<
G$+'"6$1>'$1(,&'"23,3"13+&(#+'4
6'0"1$"#3223,3"(22(%("%'63,)3&&'
$" &%(" #%',6'#$+'" $2#(&&'0" &%$" +3%3
:3%&(1(,&("63,,(22'H
!I" !$" "#$%#&'()(*+,#-.+/(&./%()"(0
/1%#&./&%(2#&'.&3+$%.%1-.+/(&(4&5.6
,.2.%#%#2(/%(4& '.& ).$+,1-.+/(& '(,
)#55+)%+&'.&,#"+)+<"J'="A"63%%'2#34
2&3"$)"5,":3%&("',6%(1(,&3")(++$
:+(22'>'+'&K",51(%'6$")'2#3,'>'+(
#(%" +(" '1#%(2(<" B5(2&(" 5+&'1(
#3223,30" #'C" :$6'+1(,&(" 69(" ',
#$22$&30"283+*(%("#3+'&'69(")'"%1)/0
+"()0"$66%(26(%("(")'1',5'%("+-3%*$4
,'63" $;'(,)$+(" '," :5,;'3,(" )(+4
+-$,)$1(,&3" )'"1(%6$&3<" J3%%'4
2#(&&'8$1(,&(" 2'" 2&$" %(*'2&%$,)3
5,$" 6%(26(,&("13>'+'&K")('" +$834
%$&3%'" L',&(%#%3:(22'3,$+(0" ',&(%4
$;'(,)$+("()"',&(%2(&&3%'$+(I<"G$+(
13>'+'&K"2'"*'52&':'6$0"2#(6'(",(+4
+(" $%((" &(%%'&3%'$+'" #'C" M%'669(N0
,3,"23+3"',"&(%1','"%($&&'8'<"D(14
#%("#'C":%(?5(,&(1(,&("(22$")(4
%'8$")$"26(+&("83+3,&$%'(0")$++$")'4
2#3,'>'+'&K" )('" +$83%$&3%'" $" M,$4
8'*$%(N"&%$"+("3##3%&5,'&K"3::(%4
&(")$+"1(%6$&3")(+"+$83%3<
OIP!#&*($%.+/(&'(,&)#55+)%+&'.&,#"+0
)+& 3+/+$3(& 1/& %(/'(/-.#,(
#,,(/%#2(/%+&'#,,(&%)#'.-.+/#,.&).*.0
'.%7<"J'="%'*5$%)$"',"#$%&'63+$%(
&%("$2#(&&'<"Q,"#%'13"+53*30"?5(+4
+3"(63,31'630"#(%"65'"2'"$1#+'$4
,3" *+'" 2#$;'" )'" 8$%'$>'+'&K
%(&%'>5&'8$0",3,"23+3"8(%23"+-$+&30
1$" $,69(" 8(%23" '+" >$223<" Q," 5,
,51(%3"6%(26(,&(")'"6$2'"A"?5',4
)'"#322'>'+("$)(*5$%("+$"%(&%'>54
;'3,("$++$"2'&5$;'3,("(63,31'6$
)(++-$;'(,)$0",3,69R"$++$"%())'4
&'8'&K"("#%3)5&&'8'&K")(++("#%(2&$4
;'3,'" +$83%$&'8(" L',)'8')5$+'" (
63++(&&'8(I<"Q,"2(63,)3"+53*30"$24
2'2&'$13"$++-$>>$&&'1(,&3")('"&%$4
)';'3,$+'"8',63+'"',"&(1$")'"3%$4
%'3" )'" +$83%3<" !,69(" '," ?5(2&3
6$23"2'"#%3:'+$,3"1$**'3%'"*%$)'
)'" +'>(%&K" #(%" ?5$,&3" %'*5$%)$
+-$113,&$%(" (" +$" )'2&%'>5;'3,(
)(++(" 3%(" +$83%$&'8(" L,(++-$%63
)(++-$,,30")(+"1(2("(")(++$"*'3%4
,$&$I<"Q,"&(%;3"+53*30"'"%$##3%&'
)'" +$83%3" $##$'3,3" 2(1#%(" #'C
3%'(,&$&'"$)"5,$"1$**'3%(":+(22'4
>'+'&K"3%*$,';;$&'8$"L3":5,;'3,$+(I<
J'="63',6')("63,"+-$1#+'$1(,&30
2'$"',"2(,23"3%';;3,&$+("69("',"2(,4
23"8(%&'6$+(0")(++("1$,2'3,'"(")('
%53+'" :5,;'3,$+'" 69(" '" +$83%$&3%'
#3223,3"%'63#%'%(",(++-$1>'&3")(+4
+("2&%5&&5%("3%*$,';;$&'8(<"J31(
,(+"#%(6()(,&("#5,&30"&$+'")',$4
1'69(" 23,3" ',&(%#%(&$>'+'" ,3,
23+3"$++$"+56(")(++("(2'*(,;("1$4
,':(2&$&(")$+"2'2&(1$"#%3)5&&'830
1$" $,69(" 631(" (::(&&3")'" 6$14
>'$1(,&'" 69(" 2&$,,3" 63,,3&$,4
)3"+-3::(%&$")'"+$83%3<
JI"!#&8+)%(&#%%(/1#-.+/(&'(,,#&%)#'.0
-.+/#,(&5+,#).--#-.+/(&%)#&,#"+)+&$10
9+)'./#%+&(&,#"+)+&#1%+/+2+<"Q,"#$24
2$&3" +(" $&&'8'&K" +$83%$&'8(" %'25+&$4
8$,3"',"+$%*$"#$%&("%'63,)56'>'+'
$"&$+'")5("&'#3+3*'(0"69'$%$1(,&(
)'2&',&(" (" )'2&',*5'>'+'0" 2'$" ,(++$
:3%1$" L388(%3" 2(63,)3" '+")'%'&&3
)(+"+$83%3I0"2'$",(++$"232&$,;$"L384
8(%3" 322(%8$,)3" '" 63,6%(&'" %$#4
#3%&'"(63,31'6'"()"3%*$,';;$&'8'I<
!" ?5(2&3" #%3#32'&30" ,(*+'" 5+&'1'
$,,'" 2'" A" (8')(,;'$&$" 5,$
#%3+':(%$;'3,(")'"%$##3%&'")'"+$834
%3",3,":$6'+1(,&("',?5$)%$>'+'"',
&$+'" )5(" #3+'<" Q," $+&%(" #$%3+(0" 2'
$1#+'$"2'*,':'6$&'8$1(,&("+-$%($
*%'*'$0" ',&(%1()'$" &%$" '+" +$83%3
25>3%)',$&3"()"'+"+$83%3"$5&3,34
13<"!"?5(2&3"#%3#32'&3"A")'8(,4
&$&$"3%1$'"5,3" $,+*#/"+-')($"69(
$,69(" '" +$83%$&3%'" )'#(,)(,&'
! nuovi lavori, le nuove
forme contrattuali
determinano per i
lavoratori situazioni,
problematiche e bisogni
altrettanto nuovi.
Fronteggiare tali
avanguardie, dal punto di
vista del sistema
dell’orientamento, vuol
dire attrezzarsi e
rafforzarsi per dare
risposte adeguate ad un
mondo del lavoro
che sta complessivamente
mutando