QUA DERN
I
D
I
OR
I
EN
T
AMEN
T
O
1
9
!"#$%&'($%&)
25
!"#$%&'())&#*+#,-%-))(%+..-#$(%#"/+00&1-.+&0(#+0)('%-02&3#-#2+1(%*+#"+1(""+4
5(#,&6$()(0.(
5(#6()&2&"&'+(
5(#%+*&%*(
(2#+#%+*7")-)+
!"#$%&'(!)"$*+,-&!./#!#-#)*$*+,-&!0"#$*1./#!#-#!*/2),'/#!2!3*455!"!/#&'(!)"$*6&)7
8!"2!',$3*9"!8$&/!#:3*&!/)&/$*+&);$//!)"',!*+&$/$"#!*"$,*#$&&!#)&!)*+&)8!"2!',$<=
-#!,!(()*>!*5$#)>),)%!$*"'&&'#!8$3*&!;,$//!8$3*$*>!*/8!,-++)*>$,,?'-#)$;;!2'2!'
!"*+$&2)&/!*>!*)&!$"#'5$"#)=
',#'*>!;;-/!)"$*>$!*&!/-,#'#!*$*+,-&!-#!,!(()*>$,,$*&!/)&/$*'//$%"'#$*1;!"',!#:*)&!$"7
#'#!8'*>!&$##'3*;!"',!#:*>!*&!2$&2'3*;!"',!#:*>!*!"#$%&'(!)"$3*;!"',!#:*>!*>!;;-/!)"$
>$!*&!/-,#'#!3*;!"',!#:*>!*2)/#&-(!)"$*5'#$&!',!<@
A'22'&!'3* '* 2-&'* >!3* BCCC3*
!"#$ %&
'#("&)*+"&)'$ &*##*)(,'
3* * 4"%$,!3
D!,'")@
E<*F!*8$>'*'*G-$/#)*+&)+)/!#)H*I@
J&-"$&3*KLLM3*
-*$.%/)%#*$0"//1"0%2
.*3('&"
3* N$,#&!"$,,!3* D!,'")@* ."
G-$/#)*#$/#)*/$%"',)3*!"*+'&#!2)7
,'&$* !,* 2'+!#),)* OP$* "'&&'(!)"!
>$,,'*/2!$"('Q@
R<*.,S'*6&!%)%!"$3*KLLR3*
-*$4(&$0"5
."#)()%0"5
3*T>!,$* I'2)U3* 6'&!/3* +@
BBR@*P'*#&'>-(!)"$*V*>!*2W!*/2&!8$@
M<*X-',$* ;,$//!U!,!#:* +)//)* 2W!$7
>$&$3*'>*$/$5+!)3*'>*-"*&'%'(()
2W$* -#!,!(('* -"'* +&$//'* #-##)* !,
%!)&")Y*Z)5$*+-[*O5$##$&/!*/-,
5$&2'#)Q**$*/+$">$&$*',#&)8$*,$
+&)+&!$*2)5+$#$"($Y
\<*Z)"* !,* 2)"2$##)* >!*
5.6(3'7#"&(*
#(.'#5(,*
* !"#$">)* -")* />)++!'7
5$"#)*2!2,!2)*>!*!>$"#!#:3*"$,*G-'7
,$*2!)V*")"*/!*W'*-"?!>$"#!#:*5)7
>-,'&$*5'* 8$&$* $* +&)+&!$* >!//)7
2!'(!)"!*2W$*/!*2)"#&'>>!2)")*8!7
2$">$8),5$"#$* $* ")"* /!* &!2)")7
/2)")3*'"(!*/!*>$,$%!##!5'")*&$2!7
+&)2'5$"#$*5$##$">)*!,*/)%%$##)
!"* >!;;!2),#:3* /+!"%$">),)* 8$&/)
+&)2$//!* G-'/!* +'#),)%!2!* >!
+&)#&'(!)"$*>$,,'*&!2$&2'*>!*/$*/#$/7
/!3* !5+,$5$"#'">)* 2)";,!##!* 2W$
-"'* 8),#'* '8$8'")* -"'* '%%$#7
#!8'(!)"$* +&$2!/'3* G-$,,'* >!
O'>),$/2$"(!',!Q*2W$*,!*2)"")#'8'
'"2W$*#$5+)&',5$"#$@
>$,,?!"#&)/+$(!)"$=
•
'"',!/!*>$!*U!/)%"!*;)&5'#!8!
$*>$,,$*+&!"2!+',!*'&$$*>!*>!;7
;!2),#:* )&!$"#'#!8'3* 2)"* -"
2'5+!)"$*>!*&'%'((!*2)!"8),7
#!* 2)"* 8',$"('* >!* +'&(!',$
%$"$&',!(('U!,!#:=
•
!+)#$/!*;!"',!*>!*+&)/$2-(!)7
"$*/-22$//!8'*>$,*+&)%$##)
$8'
0($*/)#"$*3('&(9$
"$%,!*'""!*/-27
2$//!8!
BK
@
Z)5$* &!/-,#'#!* 2)5-"!*>$,*+&)7
%$##)*2!*/!*'##$">$H
•
&$>'(!)"$* >$,* +!'")* +$&/)7
"',$*>!*/8!,-++)*>'*+'&#$*>!
#-##!*!*&'%'((!*2)!"8),#!=
•
'5+,!'5$"#)*>$,,$*2'+'2!#:
+&)%$##-',!=
•
!""',('5$"#)* >$,,'* 2)"/'7
+$8),$(('*!>$"#!#'&!'=
•
&';;)&('5$"#)* >$,,$* +$&2$7
(!)"!*>!*$;;!2'2!'=
•
!"2&$5$"#)*>$,,$*2'+'2!#:*>!
'-#)'"',!/!*$*&';;)&('5$"#)
."),#&$**'*2)"2,-/!)"$*>$,*+$&2)&7
/)*V*+&$8!/#'*-"?'(!)"$*>!*/!/#$5'
2)"/!/#$"#$*!"*-"*2)"8$%")*1+$&
'>>$##!* '!* ,'8)&!<* $/+,!2!#'"#$* ,$
2)"2,-/!)"!*>$,*+&)%$##)3*!*%-'>'7
%"!*2)%"!#!8!3*,$*&!2$&2W$*>$%,!*/#-7
>$"#!*,'-&$'">!**2W$*+'&#$2!+$&'"7
")*',*+&)%$##)*$*8'&!$*',#&$*5'"!7
;$/#'(!)"!* 2),,$%'#$@* 6&)>-(!)"$
>!*-"*+!22),)*8),-5$*2W$*&'22)7
%,!$* ,$* '2G-!/!(!)"!*>$,* +&)%$##)@
X-$/#'*;'/$*>!*/!/#$5'*W'*,)*/2)7
+)*>!*;'8)&!&$*,'*2)")/2$"('*>$,
+&)%$##)3*;'8)&!&$*,?-,#$&!)&$*!"#$7
%&'(!)"$* $* 2),,'U)&'(!)"$* >$%,!
0"#!3*;'8)&!&$*,'*>!;;-/!)"$*>$!*&!7
/-,#'#!*'*,!8$,,)*>!*/!/#$5'*+&)8!"7
2!',$*$*"'(!)"',$3*!"),#&$*;'8)&!&$
,'*>!;;-/!)"$*"$,*/$##)&$*/+$2!;!2)
$*"$,,'*+-UU,!2!/#!2'*$*"$,,'*&!;,$/7
/!)"$* /2!$"#!;!2)*5$#)>),)%!2'
>$%,!*'>>$##!*'!*,'8)&!@
N O
T
E
K<*F!*8$>'*'*+&)+)/!#)*>$,,'*2)57
+,$//!#:*>',*+-"#)*>!*8!/#'*/)2!)7
+),!#!2)*!,*/$%-$"#$*#$/#)H*I'2G-$/
J'->)#3*$>!#$>*US3*BCCC3*
:%(/0(&;
*$<'#/0$='++%&()>?$@/'A*/(5*)('&
*&0$)6"$='++'&$@''0
3*])S',*^'7
"!/W*D!"!/#&S*);*N)&$!%"*4;;'!&/@
B<*F!*8$>'*+$&*-"?'"',!/!*+!_*'27
2-&'#'*>!*G-$/#)*;$")5$")3*&$,'7
#!8'5$"#$*'!*;!"'"(!'5$"#!*!">!7
8!>-',!* !,* 5!)H* N@* J'#!"!3* BCCK3
O6&)%$##!/#!*>$,,'*;)&5'(!)"$*!"7
>!8!>-',$Q*!"H*
B(,(5)*$0"//1(5)#%3('2
&"
3*"@*`3*BCCK@
`<*]@*0@*6$##S3*I@*a@*Z'2!)++)3*KL\R3
='++%&(.*)('&$ *&0$ C"#5%*5('&
3
F+&!"%$&7b$&,'%3*c$d*e)&f@
g<*4*G-$/#)*+&)+)/!#)*5!*+$&5$#7
#)* >!* /$%"','&$H* N@* J'#!"!3* ]@
