“
F
O
T
O D AL
F
U
T
URO ’ ’ PER C O N
T
R
I
BU
I
RE A
I
PRO C ESS
I
D
I
C OS
T
RUZ
I
O NE DELL’
I
DEN
T
I
T
À
PERSO N ALE E PRO
F
ESS
I
O N ALE
!"#"$%&'()*+%,%
QUA DERN
I
D
I
OR
I
EN
T
AMEN
T
O
1
9
1
8
!"# $%&'()*"# '&+# ,-(+&# *# )(.(//*
0)"1(."'*$1*#2&+#0)".&11"#$*#1)"3
4('"# (# 4*4&)&5# 6# ,-&++"# 2*# -'
7"'2"#'&+#,-(+&#+(#%"'1)(/*"'&
2&*# 1&70*# &# 2&++&# 4&+"%*185# 0-)
"99)&'2"#-'(#7*'*&)(#0)&$$"%:;
*'&$(-)*<*+*#*'9")7(/*"'*5#"03
0")1-'*185#7"2*9*%(/*"'*#%"$1('3
1*5#0"'�)"<+&7*#)&+(1*4(7&'1&
(++&#$%&+1&#&#(.+*#(%%&$$*
=
>
A C C ESS
I
?&)# ,-('1"# %"'%&)'&# .+*# (%%&$$*
6#0"$$*<*+&#*2&'1*9*%()&#-'(#$&)*&
2*#0)"<+&7(1*%:&#*'#")2*'&#(2#-'
1-7-+1-"$"#$4*+-00"#2&*#$*$1&7*
2*#9")7(/*"'&#&2#")*&'1(7&'1">
@+*# (%%&$$*# (2# "%%($*"'*# &
9*'('/*(7&'1*#9")7(1*4*#)*$%:*(3
'"#*'9(11*#2*#&$$&)&#$"..*(%&'1*#(
1&'2&'/&#%"'1)"2*$1)*<-1*4&
A
>
B'# 0"%:&# 0()"+&# +C*'9")7(/*"'&
&# +(# )&(+&# 0"$$*<*+*18# 2*# (%%&$$"5
%"70+*%&#+(#<-)"%)(1*//(/*"'&#&
!
"#$#%%&'(&')$$&
'*&*)+)'&+',+'-)+()
+./'0,#/.'/#
1)+2"#%&)+.'(.&'2.-3&
.'(.//.'*./)1&24')55".
,+#'-&+&."#
&+.6#,"&7&/.'(&
&+5)"-#%&)+&8
)33)"2,+&248
-#'3)+.'3")7/.-&
"./#2&*#-.+2.
#//.'61./2.'.
#$/&'#11.66&
+(#%"'1*'-(#7"2*9*%(/*"'&++&
7"2(+*185#'"'%:;#+(#2*99*%"+18#".3
.&11*4(#2&++&#$1&$$&5#'"'#.*-'.&
*'#7('*&)(#&,-(5#7(#)*$%:*(#2*#(%3
%-7-+()$*#2"4&#.*8#&$*$1&#-'#2&3
0"$*1"#2*#*'9")7(/*"'&#*#%"73
0&1&'/(5#2*$1)*<-&'2"#%"$D#)*$")3
$&#+8#2"4&#.*8#$*#1)"4('">
!C(%%&$$"#6#%"7-',-&#-'#0)"<+&3
7(#'"'#)*9&)*<*+&#$"+1('1"#(++�"$3
$*<*+*18#2*#9")7(/*"'&#&2#")*&'1(3
7&'1"# "99&)1&5# ,-('1"# 0*-11"$1"
(2#".'*#.&'&)*#*'9")7(/*"'&5
0&)#+(#,-(+&#*+#2*$%")$"#$*#9()&<<&
0*E#%"70+&$$"#&#'"'#&$(-)*<*+&#*'
,-&$1(#$&2&>#F*'1&1*%(7&'1&#$*#0-G
2*)&#%:&#+C(%%&$$"#(2#-'(#*'9")7(3
/*"'&#"7"+".(1(#&2#"7"+".('1&
6#%"'$&'1*1"#(2#-'(#.)('2*$$*7(
0)&4(+&'/(#2*#0&)$"'&#'&+#%"'1&3
$1"#*1(+*('"5#+C(%%&$$"#(++	"'1*5#(2
-'C*'9")7(/*"'&# (+1&)'(1*4(5# (+
%"'9)"'1"#6#0)"0)*"#2*#0"%:*#.)-03
0*#2C;+*1&#&%"'"7*%*5#0"+*1*%*5#*'1&+3
+&11-(+*>
RE C
I
S
I
O N
I
!&#$%&+1&#)*$-+1('"#4*/*(1(#-'
0)"<+&7(# 9"'2(7&'1(+&H# +(
)&%*$*"'&# 2&++&# 0"$$*<*+*18# (+1&)3
'(1*4&>#!(#0)"+*9&)(/*"'&++&#*'3
9")7(/*"'*5# 2&++&# 0"$$*<*+*18# (+3
1&)'(1*4&5#'&+#7"'2"#"%%*2&'1(3
+&#&#'&++&#'"$1)&#$"%*&185#0)"2-%&
,-&++(#2"+")"$(#$&'$(/*"'*#)*3
'-'%*(# (2# (+1)"# ".'*# 4"+1(# %:&
-'(# $%&+1(# 4*&'&# %"70*-1(># ?*E
$&70+*%&7&'1&H# $1($&)(# :"# +(
0"$$*<*+*18# 0"1&'/*(+&# 2*# 4&2&)&
2-&#%"'%&)1*#'-1)&'2"#-'#9")1&
*'1&)&$$&# 0&)# &'1)(7<*5# ,-&$1"
0)"4"%(#-'(#$&)**#%"'$&.-&'3
/&#$-++(#7*(#$%&+1(>#!(#0)*7(#%"'3
$&.-&'/(#6#%:&'2&)G#(#$%&.+*&3
)&#$-++(#<($*#9(11")*#0&)*9&)*%*
I
J&$&70+*9*%('2"# -+1&)*")7&'1&
&$$*#0"$$"'"#&$$&)&H#*+#0)&//"#2&+
<*.+*&11"5#+(#4*%*'('/(3+"'1('('3
/(5#+�&)$"'&#%:�"1)&<<&)"#(%3
%"70(.'()7*# (++C-'"# "# (++C(+3
1)">>>K# %:*# (++"'1('('"# 2-'3
,-(+#1&7(#%&'1)(+&++(#7*(
$%&+1(# J,-(+&# %"'%&)1"# 4&2&)&L
,-(+&#()1*$1(#0)&9&)*$%"LK>#!(#$&3
%"'2(# %"'$&.-&'/(# 6# %:&# ,-(3
+-',-&# $%&+1(# 9(%%*(5# 1-11"# *+# )&3
$1"#0($$(#2(#0"1&'/*(+*18#(#'-++(5
'"'#0-G#&$$&)&#)&%-0&)(1(5#'"'
&$*$1&# 0*E5# 4*&'&# )&%*$"# 2(+#7*"
0(1)*7"'*"# &$0&)*&'/*(+&# 2"0"
&$$&)&#$1(1"#7"+1"#0)"$$*7"#(#9()3
'�()1�&)#$&70)&>
D A DES
I
DER
I
A B
I
SO G N
I
!(#)&%&'1&'2&'/(#(#1)($9")7(3
)&5#*'#%"'$&.-&'/(#2*#,-&$1*#0)"3
%&$$*5# *# 2&$*2&)*# *'# <*$".'*# J"
0&)+"7&'"# (# 0&)%&0*)+*34*4&)+*
%"7(+*K5#*''&$%(#-'#9&'"7&'"
)*+&4('1&#%:#,-&++"#2&++(#$"11)(3
/*"'&# 2&++&# %(0(%*18# 0)".&11-(+*>
M&+#7"7&'1"5#*'9(11*5#'&+#,-(+&
'"'#$*#:(''"#+&#%(0(%*18#2*#2*99&3
)*)&#*#0)"0)*#2&$*2&)*5#$*#0&)2&#+(
%(0(%*18#0)".&11-(+&5#$*#0&)2"'"
+&#%"70&1&'/&#*'#")2*'&#(++(#%"3
$1)-/*"'*#-'#0)".&11"#$-#2*#$;5
$*#0&)2&#+(#0(2)"'('/(#2*#1&%'"3
+".*&# 2&++(# $%&+1(H# 1-11"# %*G# %:&
&'1)(#'&++(#$9&)(#2&+#2&$*2&)(<*+&
2*4*&'&5#*77&2*(1(7&'1&5#<*$"3
.'"5#2*4*&'"+"'18#2*#0"$$&$3
$"#&2#(00(.(7&'1"#*77&2*(1">
N-&$1"# 0)"%&$$"# '"'# )*.-()2(
$"+1('1"#.+*#"..&11*#7(1&)*(+*5#('3
%:&#+*'(7*%:&#&7"/*"'(+*5#(93
9&11*4&5# &$0&)*&'/*(+*# *'# .&'&)&>
M&+#7"7&'1"# $1&$$"# *'# %-*# 0)&3
7&11"5# )*%")$*4(7&'1&5# (++*&
$%&+1&# *+# 0)&$&'1&5# 2*# ,-(+-',-&
1*0"#&$$"#$*(5#1&'2"#(++(#)*7"/*"3
