Indice dei contenuti

 Disposizioni in merito a DOC "Prosecco"

Con deliberazione della Giunta regionale n. 388 del 18 marzo 2022, pubblicata nel B.U.R. numero 13 del 30 marzo 2022, su richiesta del Consorzio di tutela della DOC «Prosecco», è stato stabilito ai sensi dell’articolo 39, comma 4, della legge 12 dicembre 2016, n. 238, di rendere disponibili i volumi di prodotto, provenienti dalla vendemmia 2021 sottoposti allo stoccaggio con deliberazione giuntale n. 1134/2021, al fine di essere designati con la DOC «Prosecco».

Con deliberazione n. 1134 del 27 agosto 2021, pubblicata nel B.U.R. numero 36 del 8 settembre 2021, è stato stabilito di accogliere la proposta avanzata dal Consorzio tutela vini DOC “Prosecco” e di adottare ai sensi dell’articolo 39, commi 3 e 4 della legge 238/2016, la misura di attingimento straordinario per la sola vendemmia 2021 delle uve dei vigneti di varietà Glera idonei, con determinate caratteristiche e limitazioni e di attivare la misura dello stoccaggio del prodotto della vendemmia 2021, proveniente dai vigneti di cui al comma 1 dell'articolo 2 del disciplinare di produzione approvato con decreto del Ministro delle politiche agricole, alimentari e forestali 17 luglio 2009, idoneo alla rivendicazione della DOC “Prosecco”: la misura dovrà concludersi entro il 31 dicembre 2022, salvo motivata proroga. Il provvedimento stabilisce, inoltre, che i superi di campagna sono destinati a prodotti diversi dal vino e che la resa massima di trasformazione di uva in vino non superi il limite del 75 per cento e che gli esuberi di cantina previsti dall’articolo 5, comma 5, del disciplinare di produzione della DOC «Prosecco» non siano ammissibili.

Ritorna all'indice

Aumento del titolo alcolometrico volumico naturale dei prodotti vitivinicoli, provenienti dalla vendemmia 2021 e ottenuti da uve raccolte nelle zone di produzione delle DOC o DOCG

Con decreto del Servizio valorizzazione qualità delle produzioni n. 5918 del 25 agosto 2021 è stato stabilito di autorizzare nella campagna vitivinicola 2021/2022, l’aumento del titolo alcolometrico volumico naturale dei prodotti vitivinicoli, provenienti dalla vendemmia 2021 e ottenuti da uve raccolte nelle zone di produzione delle seguenti denominazioni di origine controllata e garantita, o a denominazione di origine controllata, e atte a produrre tutte le tipologie, sottozone e menzioni geografiche aggiuntive previste dagli specifici disciplinari di produzione:

Vini a D.O.C.G.:
Colli Orientali del Friuli Picolit;
Rosazzo;
Ramandolo;
Lison.


Vini a D.O.C.:
Carso;
Collio;
Delle Venezie (o Beneških okolišev in lingua slovena) Friuli o Friuli Venezia Giulia ( o Furlanija o Furlanija o Julijska Kraijna in lingua slovena) Friuli Colli Orientali; Friuli Annia; Friuli Aquileia; Friuli Grave; Friuli Isonzo; Friuli Latisana; Lison Pramaggiore; Prosecco.

Le operazioni di arricchimento per le denominazioni di origine devono essere effettuate secondo le modalità previste dai regolamenti comunitari in premessa indicati, i metodi consentiti dal Regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, Allegato VIII, nel limite massimo di 1,5 gradi, e comunque sino al raggiungimento del limite massimo del titolo alcolometrico volumico totale del 15 per cento, fatte salve le misure più restrittive previste dai rispettivi disciplinari di produzione.
 

Ritorna all'indice

Autorizzazione all'aumento del titolo alcolometrico volumico dei vini IGT, dei vini spumanti e dei vini senza denominazione d’origine e/o indicazione geografica per la campagna vitivinicola 2021/2022

Con decreto del Servizio valorizzazione qualità delle produzioni n. 5917 del 25 agosto 2021 è stato stabilito di autorizzare l’aumento del titolo alcolometrico volumico naturale dei prodotti ottenuti da uve raccolte in regione nella campagna vitivinicola 2021/2022, ricompresi nelle aree viticole atte a dare vini a IGT, vini senza denominazione d’origine e/o indicazione geografica, delle partite per l'elaborazione dei vini spumanti, dei vini spumanti di qualità e dei vini spumanti di qualità del tipo aromatico, con o senza IGP o DOP.

Le operazioni di arricchimento per i prodotti devono essere effettuate secondo le modalità previste dai regolamenti comunitari e secondo i metodi consentiti dal Regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, allegato VIII, lettera B, nel limite massimo di 1,5 gradi, fatte salve le misure più restrittive previste dai rispettivi disciplinari di produzione.
 

Ritorna all'indice

 «IGT Venezia Giulia»: riduzione titolo alcolometrico volumico naturale minimo delle uve destinate a dare vini a indicazione geografica per la vendemmia 2021

Con decreto n. 6282 del 15 settembre 2021 del Direttore del Servizio valorizzazione qualità delle produzioni è stata stabilita per la vendemmia 2021, ai sensi dell’articolo 35, comma 1, lettera c) della legge 12 dicembre 2016 n. 238, la riduzione di mezzo grado del titolo alcolometrico volumico minimo naturale delle uve Glera e Ribolla gialla raccolte nella vendemmia 2021, atte a produrre il vino IGT «Venezia Giulia» tipologia Glera frizzante, Ribolla gialla frizzante, in relazione al disposto dell’articolo 4, comma 3, del relativo disciplinare di produzione. Il decreto è pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione.

Ritorna all'indice

 DOC «Friuli» o «Friuli Venezia Giulia» o «Furlanjia» o «Furlanjia Julijska Krajna» riduzione titolo alcolometrico volumico naturale minimo delle uve destinate a dare vini a denominazione di origine per la vendemmia 2021

Con decreto n. 6283 del 15 settembre 2021 del Direttore del Servizio valorizzazione qualità delle produzioni è stata stabilita per la vendemmia 2021, ai sensi dell’articolo 35, comma 1, lettera c) della legge 12 dicembre 2016 n. 238, la riduzione di mezzo grado del titolo alcolometrico volumico minimo naturale delle uve di Ribolla gialla atte a produrre il vino DOC «Friuli» o «Friuli Venezia Giulia» o «Furlanjia» o «Furlanjia Julijska Krajna» tipologia Ribolla gialla spumante o Ribolla gialla spumante metodo classico, in relazione al disposto dell’articolo 4, comma 4, del relativo disciplinare di produzione. Il decreto è pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione.

Ritorna all'indice

Regolamento recante la classificazione delle varietà di viti per uve da vino coltivabili nella Regione Friuli Venezia Giulia (Decreto del Presidente della Regione 9 settembre 2003, n. 321)

 Sul BUR n. 12 del 24 marzo 2021 è stato pubblicato il Decreto del Presidente della Regione n. 28 dell’11 marzo 2021 recante <<Regolamento di modifica al Regolamento recante la classificazione delle varietà di viti per uve da vino coltivabili nella Regione Friuli Venezia Giulia”, emanato con decreto del Presidente della Regione 9 settembre 2003, n. 321>>, che aggiorna i contenuti del suddetto regolamento.


In allegato si riporta il testo coordinato non ufficiale del Regolamento aggiornato al 24 marzo 2021.

Ritorna all'indice

Disposizioni in merito alla DOC “delle Venezie”

Con deliberazione della Giunta regionale n. 344 dell’11 marzo 2022, pubblicata nel B.U.R. numero 12 del 23 marzo 2022, è stato stabilito ai sensi dell’articolo 39, comma 4, della legge 12 dicembre 2016, n. 238 e su richiesta del Consorzio Tutela Vini DOC “delle Venezie”, di rendere totalmente disponibili per essere designati alla DOC “delle Venezie” i volumi di prodotto provenienti dalla vendemmia 2021 attualmente stoccati in forza della deliberazione giuntale n. 1101/2021.

Con deliberazione n. 967 del 26 giugno 2020 è stato stabilito di accogliere la proposta avanzata dal Consorzio tutela vini Doc “delle Venezie” e di adottare per la vendemmia 2020 la riduzione della resa massima di uva per ettaro e di vino classificabile come DOC. Inoltre con la medesima deliberazione è stata disposta l’attivazione della misura dello stoccaggio della produzione (uve, mosti e vini) ottenuta dai vigneti di Pinot grigio idonei alla rivendicazione della DOC Pinot grigio “delle Venezie” provenienti dalla vendemmia 2020, al fine di migliorare e di stabilizzare il funzionamento del mercato dei relativi vini. Dallo stoccaggio sono esclusi i vini destinati a DOC Pinot grigio “delle Venezie” prodotti con metodo di coltivazione biologico. Lo stoccaggio si concluderà entro il 31 dicembre 2021, salvo eventuale proroga.

Con deliberazione n. 1101 del 9 luglio 2021 è stato stabilito di accogliere la proposta avanzata dal Consorzio tutela vini Doc “delle Venezie” e di adottare ai sensi dell’articolo 39, commi 2 e 4 della legge 238/2016, la misura di riduzione della resa massima di uva per ettaro e di vino classificabile come atto a DOC “delle Venezie” e di attivare la misura dello stoccaggio della produzione ottenuta dai vigneti di Pinot grigio idonei alla rivendicazione della DOC Pinot grigio “delle Venezie”, vendemmia 2021”.

Ritorna all'indice

Sospensione temporanea all’iscrizione alla denominazione DOC Friuli Grave, Pinot grigio, per la campagna viticola 2021/2022

Con deliberazione giuntale n. 1273 del 6 agosto 2021, modificata con deliberazione giuntale n. 1631 del 22 ottobre 2021,  è stato stabilito, su proposta formulata dalle Organizzazioni di categoria che rappresentano gli operatori della filiera produttiva della denominazione DOC Friuli Grave, la sospensione temporanea all’iscrizione alla denominazione DOC Friuli Grave, Pinot grigio, per la campagna viticola 2021/2022, per le superfici vitate a varietà Pinot grigio piantate o innestate a partire dal 1° agosto 2021.

Ritorna all'indice

Sospensione temporanea all’iscrizione alla denominazione DOC Friuli, “Friuli Venezia Giulia”, “Furlanija” o “Furlanija Julijska Krajina”, Pinot Grigio, per la campagna viticola 2021/2022

Con deliberazione giuntale n. 1274 del 6 agosto 2021, modificata con deliberazione giuntale n. 1632 del 22 ottobre 2021,  è stato stabilito, su proposta formulata dalle Organizzazioni di categoria che rappresentano gli operatori della filiera produttiva della denominazione DOC Friuli, “Friuli Venezia Giulia”, “Furlanija” o “Furlanija Julijska Krajina”, la sospensione temporanea all’iscrizione alla denominazione DOC Friuli – Pinot grigio, per la campagna viticola 2021/2022, per le superfici vitate a varietà Pinot grigio piantate o innestate a partire dal 1° agosto 2021. 

Ritorna all'indice

Sospensione iscrizione vigneti varietà Pinot nero allo schedario viticolo ai fini dell’idoneità alla rivendicazione della DOC “Prosecco”

Con deliberazione della Giunta regionale n. 1118 del 17 luglio 2020 è stato stabilito, su richiesta del Consorzio di tutela della denominazione di origine controllata “Prosecco”, di sospendere temporaneamente l’iscrizione dei vigneti allo schedario viticolo ai fini dell’idoneità alla rivendicazione delle uve Pinot nero da destinare alla DOC “Prosecco” per le campagne viticole, 2020/2021, 2021/2022, 2022/2023, per le superfici vitate a varietà Pinot nero piantate o innestate sul territorio regionale successivamente al 31 luglio 2020.
La limitazione non opera per le operazioni atte a mantenere l’attuale capacità produttiva di Pinot nero idonea alla produzione della DOC “Prosecco” e l’impianto del vigneto, con la varietà Pinot nero, non ancora ultimato alla data del 31 luglio 2020, riferito alle domande di ristrutturazione e riconversione dei vigneti già presentate in base ai bandi regionali, risultate ammissibili e non oggetto di variante successiva all’approvazione della medesima deliberazione.

Ritorna all'indice

Sospensione iscrizione vigneti varietà Glera allo schedario viticolo ai fini dell’idoneità alla rivendicazione della DOC “Prosecco”

Con deliberazione della Giunta regionale n. 1117 del 17 luglio 2020 è stato stabilito, su richiesta del Consorzio di tutela della DOC “Prosecco”, di sospendere l’iscrizione dei vigneti di varietà Glera allo schedario viticolo ai fini dell’idoneità alla rivendicazione alla DOC “Prosecco” per le campagne vitivinicole 2020/2021, 2021/2022 e 2022/2023, confermando l’attuale potenziale produttivo viticolo complessivo della varietà Glera iscritta di 24.450 ettari, di cui 4.528 ettari nella regione Friuli Venezia Giulia. La sospensione non opera per i vigneti realizzati sul territorio della provincia di Trieste.
 

Ritorna all'indice

Stoccaggio della produzione ottenuta dai vigneti di Pinot grigio idonei alla rivendicazione della DOC “Friuli” o “Friuli Venezia Giulia”, o in lingua slovena “Furlanija” o “Furlanija Juliska Krajina”

Con deliberazione giuntale n. 1206 del 30 luglio 2020 è stato stabilito di accogliere la proposta avanzata dal Consorzio Tutela Vini Friuli Venezia Giulia e di attivare la misura dello stoccaggio della produzione (uve, mosti e vini) ottenuta dai vigneti di Pinot grigio idonei alla rivendicazione della DOC “Friuli” o “Friuli Venezia Giulia”, o in lingua slovena “Furlanija” o “Furlanija Juliska Krajina”, provenienti dalla vendemmia 2020, al fine di migliorare e di stabilizzare il funzionamento del mercato dei vini.
Sono esclusi dallo stoccaggio i vini destinati a Pinot grigio DOC “Friuli” o “Friuli Venezia Giulia”, prodotti con metodo di coltivazione biologico. Lo stoccaggio si concluderà entro il 31 dicembre 2021, salvo eventuale proroga.

Con deliberazione giuntale n. 1332 del 27 agosto 2021, ai sensi dell’articolo 39, comma 4, della legge 238/2016, è stato stabilito lo svincolo totale dei volumi provenienti dalla vendemmia 2020 di Pinot grigio soggetti a stoccaggio affinché tali produzioni siano rese disponibili per essere designate con la denominazione DOC Friuli, “Friuli Venezia Giulia”, “Furlanija” o “Furlanija Julijska Krajina”.

Ritorna all'indice

 Rilascio nuove autorizzazioni per gli impianti viticoli - Anno 2021

Con il decreto del direttore del Servizio valorizzazione qualità delle produzioni n. 6696 di data 29 settembre 2021 sono state rilasciate, alle aziende riportate nella colonna C dell’allegato 1 al decreto, le autorizzazioni all’impianto di nuovi vigneti per la superficie riportata per ciascuna azienda nella colonna F, per un totale di n. 1574 aziende beneficiarie e per una superficie complessiva di 2.853.569 mq.

Le aziende che hanno ricevuto le autorizzazioni all’impianto di nuovi vigneti e che hanno beneficiato del criterio di priorità di cui all’articolo 7 bis, comma 1, lettera b), n. 2), del decreto del Ministro delle politiche agricole, alimentari e forestali 15 dicembre 2015, n. 12272, relativo alle superfici con scarsa profondità radicale, inferiore a 30 cm, sono tenuti a realizzare l’impianto del vigneto sulle parcelle agricole identificate nella richiesta di assegnazione, come riportato nell’allegato 2 al decreto.

Se l’autorizzazione è rilasciata per una superficie inferiore al cinquanta per cento della superficie richiesta, le aziende beneficiarie possono rifiutare tale autorizzazione entro trenta giorni dalla data di pubblicazione del decreto nel Bollettino ufficiale della Regione, senza incorrere in sanzioni previste dalla normativa vigente; entro il medesimo termine le aziende comunicano l’intenzione di rinunciare direttamente ad AGEA tramite le applicazioni messe a disposizione nel SIAN e al servizio mediante posta elettronica certificata all’indirizzo qualita@certregione.fvg.it.

La rinuncia all’autorizzazione determina la decadenza dal diritto di impianto del vigneto.

Ritorna all'indice

Rilascio nuove autorizzazioni per gli impianti viticoli - Anno 2020

Con il decreto del direttore del Servizio valorizzazione qualità delle produzioni n. 6161 di data 31 agosto 2020 sono state rilasciate, alle aziende riportate nella colonna C dell’allegato 1 al decreto, le autorizzazioni all’impianto di nuovi vigneti per la superficie riportata per ciascuna azienda nella colonna F, per un totale di n. 1635 aziende beneficiarie e per una superficie complessiva di mq 2.852.918.

Le aziende che hanno ricevuto le autorizzazioni all’impianto di nuovi vigneti e che hanno beneficiato del criterio di priorità di cui all’articolo 7 bis, comma 1, lettera b), n. 2), del decreto del Ministro delle politiche agricole, alimentari e forestali 15 dicembre 2015, n. 12272, relativo alle superfici con scarsa profondità radicale, inferiore a 30 cm, sono tenuti a realizzare l’impianto del vigneto sulle parcelle agricole identificate nella richiesta di assegnazione, come riportato nell’allegato 2 al decreto.

Se l’autorizzazione è rilasciata per una superficie inferiore al cinquanta per cento della superficie richiesta, le aziende beneficiarie possono rifiutare tale autorizzazione entro trenta giorni dalla data di pubblicazione del decreto nel Bollettino ufficiale della Regione, senza incorrere in sanzioni previste dalla normativa vigente; entro il medesimo termine le aziende comunicano l’intenzione di rinunciare direttamente ad AGEA tramite le applicazioni messe a disposizione nel SIAN e al servizio mediante posta elettronica certificata all’indirizzo qualita@certregione.fvg.it.

La rinuncia all’autorizzazione determina la decadenza dal diritto di impianto del vigneto.

Ritorna all'indice

Rilascio nuove autorizzazioni per gli impianti viticoli - Anno 2019

Con decreto del direttore del Servizio valorizzazione qualità delle produzioni n. 5244 di data 8 luglio 2019 sono state rilasciate, alle aziende riportate nella colonna C dell’allegato 1 al decreto, le autorizzazioni all’impianto di nuovi vigneti per la superficie riportata per ciascuna azienda nella colonna F, per un totale di n. 1860 aziende beneficiarie e per una superficie complessiva di mq 2.642.756.

Le aziende che hanno ricevuto le autorizzazioni all’impianto di nuovi vigneti e che hanno beneficiato del criterio di priorità di cui all’articolo 7 bis, comma 1, lettera b), n. 2), del decreto del Ministro delle politiche agricole, alimentari e forestali 15 dicembre 2015, n. 12272, relativo alle superfici con scarsa profondità radicale, inferiore a 30 cm, sono tenuti a realizzare l’impianto del vigneto sulle parcelle agricole identificate nella richiesta di assegnazione, come riportato nell’allegato 2 al decreto.

Le aziende beneficiarie, se l’autorizzazione è rilasciata per una superficie inferiore al cinquanta per cento della superficie richiesta, possono rifiutare tale autorizzazione entro trenta giorni dalla data di pubblicazione del decreto sul Bollettino ufficiale della Regione, senza incorrere in sanzioni previste dalla normativa vigente; entro il medesimo termine le aziende comunicano l’intenzione di rinunciare direttamente ad AGEA tramite le applicazioni messe a disposizione sul SIAN e al servizio mediante posta elettronica certificata all’indirizzo qualita@certregione.fvg.it.

La rinuncia all’autorizzazione determina la decadenza dal diritto di impianto del vigneto.

Ritorna all'indice

Rilascio nuove autorizzazioni per gli impianti viticoli - Anno 2018

 Con decreto del direttore del Servizio competitività sistema agroalimentare n. 4458 di data 30 luglio 2018  modificato con decreto n. 5533 del 24 settembre 2018 del direttore del Servizio valorizzazione qualità delle produzioni sono state rilasciate, alle aziende riportate nella colonna C dell’allegato al decreto, le autorizzazioni all’impianto di nuovi vigneti per la superficie riportata per ciascuna azienda nella colonna F, per un totale di n. 1898 aziende beneficiarie e per una superficie complessiva di mq 2.609.618;
Le aziende beneficiarie, se l’autorizzazione è rilasciata per una superficie inferiore al cinquanta per cento della superficie richiesta, possono rifiutare tale autorizzazione entro trenta giorni dalla data di pubblicazione del decreto sul Bollettino ufficiale della Regione, senza incorrere in sanzioni previste dalla normativa vigente; entro il medesimo termine le aziende comunicano l’intenzione di rinunciare direttamente ad AGEA tramite le applicazioni messe a disposizione sul SIAN.

La rinuncia all’autorizzazione determina la decadenza dal diritto di impianto del vigneto.
 

Ritorna all'indice

Rilascio nuove autorizzazioni per gli impianti viticoli – Anno 2018 Integrazioni

Con nota ministeriale del 9 ottobre 2018, prot. n. 64231 il Ministero politiche agricole alimentari forestali e turismo ha trasmesso un elenco integrativo delle domande di autorizzazione 2018 per nuovi impianti viticoli relativi alla Regione Friuli Venezia Giulia, rimaste sospese per motivi tecnici.
Le integrazioni sono state recepite con decreto del direttore del Servizio competitività sistema agroalimentare n. 5915 del 15 ottobre 2018 assegnando le autorizzazioni all’impianto di nuovi vigneti alle aziende riportate alla colonna C dell’allegato al decreto per la superficie riportata per ciascuna azienda nella colonna F.
Le aziende beneficiarie, se l’autorizzazione è rilasciata per una superficie inferiore al cinquanta per cento della superficie richiesta, possono rifiutare tale autorizzazione entro trenta giorni dalla data di pubblicazione del decreto sul Bollettino ufficiale della Regione, senza incorrere in sanzioni previste dalla normativa vigente; entro il medesimo termine le aziende comunicano l’intenzione di rinunciare direttamente ad AGEA tramite le applicazioni messe a disposizione sul SIAN.

La rinuncia all’autorizzazione determina la decadenza dal diritto di impianto del vigneto.
 

Ritorna all'indice

Riconoscimento di distillatore, di assimilato al distillatore e di assimilato al produttore

In osservanza al “Regolamento recante modalità e criteri per il riconoscimento dei distillatori, assimilati al distillatore e assimilati al produttore, nell'ambito dell'organizzazione comune del mercato vitivinicolo”, di cui al DPReg n. 89 del 29 marzo 2002, le domande devono pervenire alla Direzione centrale risorse agroalimentari, forestali e ittiche - Servizio valorizzazione qualità delle produzioni - complete della documentazione descritta agli articoli 1, 2 e 3 del Regolamento sopraccitato.

Il modello di domanda è  scaricabile da questa pagina alla sezione "modulistica".

Contatti:
Laura Barazzuol
tel. 0432 555165
 

Ritorna all'indice

Ristrutturazione e riconversione vigneti - Campagna 2019/2020

I decreti del Presidente della Regione 17 aprile 2018 n. 0109/Pres e 17 settembre 2018 n. 0189/Pres hanno apportato alcune modifiche al "Regolamento recante le modalità di applicazione del regime di sostegno comunitario alla riconversione e ristrutturazione dei vigneti a partire dalla campagna vitivinicola 2017/2018, in attuazione dell’articolo 46 del regolamento (UE) 1308/2013 e dei Regolamento Delegato (UE) n. 2016/1149 e di Esecuzione (UE) n. 2016/1150 della Commissione", emanato con decreto del Presidente della Regione n. 117 del 30 maggio 2017 che regola la misura "Riconversione e ristrutturazione dei vigneti". Per comodità di lettura si rende disponibile un testo coordinato.

Il Servizio valorizzazione qualità delle produzioni della Direzione centrale ha approvato, il 28 gennaio 2019, con proprio decreto n. 564/AGFOR, il bando per la presentazione delle domande di contributo. Entro i termini previsti dal Bando sono pervenute n. 216 domande di cui n. 210 ritenute ammissibili, come risulta dal decreto n. 8695/AGFOR dell'11 dicembre 2019 riportante l'elenco provvisorio delle domande ammissibili al regime di sostegno comunitario alla riconversione e ristrutturazione dei vigneti.

Con successivo decreto n. 4/AGFOR del 7 gennaio 2020 è stata approvata la graduatoria definitiva di ammissibilità e di finanziabilità che comprende 211 domande potenzialmente ammissibili delle quali le prime 61 risultano finanziabili in base alle risorse al momento disponibili. Qualora dovessero rendersi disonibili eventuali ulteriori risorse finanziarie, le stesse saranno assegnate ai beneficiari secondo l'ordine previsto dalla graduatoria stessa.

Contatti
Romeo Cuzzit tel. 0432 555216
Silvio Garzitto tel. 0432 555211
Valeriano Zampa tel. 0432 555788

 

Ritorna all'indice

Ristrutturazione e riconversione vigneti - Campagna 2020/2021

I decreti del Presidente della Regione 17 aprile 2018 n. 0109/Pres e 17 settembre 2018 n. 0189/Pres hanno apportato alcune modifiche al "Regolamento recante le modalità di applicazione del regime di sostegno comunitario alla riconversione e ristrutturazione dei vigneti a partire dalla campagna vitivinicola 2017/2018, in attuazione dell’articolo 46 del regolamento (UE) 1308/2013 e dei Regolamento Delegato (UE) n. 2016/1149 e di Esecuzione (UE) n. 2016/1150 della Commissione", emanato con decreto del Presidente della Regione n. 117 del 30 maggio 2017 che regola la misura "Riconversione e ristrutturazione dei vigneti". Per comodità di lettura si rende disponibile un testo coordinato.
Il Servizio valorizzazione qualità delle produzioni della Direzione centrale ha approvato, il 5 maggio 2020, con proprio decreto n. 3331/AGFOR, il bando per la presentazione delle domande di contributo.
 

Entro i termini previsti dal Bando sono pervenute n. 167 domande di cui n. 165 ritenute ammissibili, come risulta dal decreto n. 9785/AGFOR del 22 dicembre 2020 riportante l'elenco provvisorio delle domande ammissibili al regime di sostegno comunitario alla riconversione e ristrutturazione dei vigneti.
Con successivo decreto n. 807/AGFOR del 2 febbraio 2021 è stata approvata la graduatoria definitiva di ammissibilità e di finanziabilità che comprende 165 domande potenzialmente ammissibili delle quali le prime 29 risultano finanziabili in base alle risorse al momento disponibili. Qualora dovessero rendersi disponibili eventuali ulteriori risorse finanziarie, le stesse saranno assegnate ai beneficiari secondo l'ordine previsto dalla graduatoria stessa.

 

 

Contatti
Romeo Cuzzit tel. 0432 555216
Silvio Garzitto tel. 0432 555211
Valeriano Zampa tel. 0432 555788
 

Ritorna all'indice

 Ristrutturazione e riconversione vigneti - Campagna 2021/2022

 

I decreti del Presidente della Regione 17 aprile 2018 n. 0109/Pres e 17 settembre 2018 n. 0189/Pres hanno apportato alcune modifiche al "Regolamento recante le modalità di applicazione del regime di sostegno comunitario alla riconversione e ristrutturazione dei vigneti a partire dalla campagna vitivinicola 2017/2018, in attuazione dell’articolo 46 del regolamento (UE) 1308/2013 e dei Regolamento Delegato (UE) n. 2016/1149 e di Esecuzione (UE) n. 2016/1150 della Commissione", emanato con decreto del Presidente della Regione n. 117 del 30 maggio 2017 che regola la misura "Riconversione e ristrutturazione dei vigneti". Per comodità di lettura si rende disponibile un testo coordinato.

Il Servizio valorizzazione qualità delle produzioni della Direzione centrale ha approvato, il 21 aprile 2021, con proprio decreto n. 2995/AGFOR, il bando per la presentazione delle domande di contributo.
Entro i termini previsti dal Bando sono pervenute n. 155 domande di cui n. 151 ritenute ammissibili, come risulta dal decreto n. 9785/AGFOR del 22 dicembre 2020 riportante l'elenco provvisorio delle domande ammissibili al regime di sostegno comunitario alla riconversione e ristrutturazione dei vigneti.

Con successivo decreto n. 9436/AGFOR del 20 dicembre 2021 è stata approvata la graduatoria definitiva di ammissibilità e di finanziabilità che comprende 153 domande potenzialmente ammissibili delle quali le prime 49 risultano finanziabili in base alle risorse al momento disponibili. Qualora dovessero rendersi disponibili eventuali ulteriori risorse finanziarie, le stesse saranno assegnate ai beneficiari secondo l'ordine previsto dalla graduatoria stessa.

 

 

Ritorna all'indice

  Ristrutturazione e riconversione vigneti - Campagna 2022/2023

Con decreto del Presidente della Regione 8 marzo 2022 n. 022/Pres., pubblicato sul B.U.R. n. 12 del 23 marzo 2022, è stato emanato il “Regolamento recante le modalità di applicazione del regime di sostegno comunitario alla riconversione e ristrutturazione dei vigneti a partire dalla campagna vitivinicola 2022/2023, in attuazione dell’articolo 46 del regolamento (UE) 1308/2013 e dei regolamenti delegato (UE) n. 2016/1149 e di esecuzione (UE) n. 2016/1150 della Commissione".

Il Servizio valorizzazione qualità delle produzioni della Direzione centrale ha approvato, il 14 marzo 2022, con proprio decreto n. 1451/AGFOR, il bando per la presentazione delle domande di contributo.

Il termine per la presentazione delle domande di pagamento dell’aiuto, compilate e rilasciate in via telematica utilizzando esclusivamente il portale del SIAN secondo le modalità ivi predisposte, è fissato al 29 aprile 2022. Le domande presentate in via telematica sono trasmesse entro 10 giorni da tale termine, in forma cartacea, al Servizio valorizzazione qualità delle produzioni della Direzione centrale risorse agroalimentari, forestali e ittiche, via Sabbadini 31, Udine, corredate della documentazione prevista dal punto 3 del decreto. Le domande pervenute oltre i termini predetti non sono ricevibili. I termini di cui sopra si intendono automaticamente modificati nel caso di sopraggiunte proroghe o anticipazioni disposte dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali o da AGEA.

Per la determinazione dei valori unitari delle voci di spesa da utilizzare nella compilazione della domanda può essere utilizzato il prezzario approvato con delibera della Giunta regionale n. 429 del 25 marzo 2022,  pubblicata sul Bollettino ufficiale della Regione n. 14 del 6 aprile 2022.


Contatti
Romeo Cuzzit tel. 0432 555216
Valeriano Zampa tel. 0432 555788
Andrea Gasparut tel. 0432 555179

Ritorna all'indice

Investimenti nel settore vitivinicolo (anno 2019)

Con deliberazione n. 67 del 18 gennaio 2019 è stato approvato il Bando per l’accesso alla misura “Investimenti” per l’anno 2019, prevista dal Piano nazionale di sostegno per il settore vitivinicolo.
La misura prevede un contributo fino al 40% per interventi relativi a:

  • acquisto di nuovi contenitori in legno per l’affinamento e l’invecchiamento dei vini;
  • acquisto di specifiche attrezzature isobariche per l'elaborazione di vini spumanti e frizzanti fino alla fase di preimbottigliamento, comprendenti autoclavi, impianti di filtrazione, gruppi frigo e altre attrezzature idonee alla spumantizzazione;
  • acquisto di macchine, attrezzature, contenitori e impianti connessi per la lavorazione e la vinificazione delle uve, lo stoccaggio e l’affinamento dei prodotti vitivinicoli, diversi da quelli dei due punti precedenti, con esclusione delle linee di imbottigliamento e confezionamento.

L'importo delle spese ammissibili non può essere complessivamente superiore a 200.000 euro, relativamente alle tre tipologie di interventi sopraindicati.
Entro i termini stabiliti dal Bando sono pervenute 145 domande, 86 relative ad investimenti annuali e 59 relative ad investimenti biennali. Tutte le domande risultano ammissibili. Il decreto n. 3601/AGFOR dell'8maggio 2019 riporta l'elenco delle stesse.

Si informa che la comunicazione di ammissibilità ai richiedenti viene effettuata unicamente mediante la pubblicazione del citato decreto n. 3601/2019 sul BUR.

Contatti
Romeo Cuzzit tel. 0432 555216
Federico Balzan tel. 0432 555410

Ritorna all'indice

Investimenti nel settore vitivinicolo (campagna 2019/2020)

Con deliberazione n. 1661 del 27 settembre 2019 è stato approvato il Bando per l’accesso alla misura “Investimenti” prevista dal Piano nazionale di sostegno per il settore vitivinicolo per la campagna 2019/2020.
La misura prevede un contributo fino al 40% per interventi relativi a:
• acquisto di nuovi contenitori in legno per l’affinamento e l’invecchiamento dei vini;
• acquisto di specifiche attrezzature isobariche per l'elaborazione di vini spumanti e frizzanti fino alla fase di preimbottigliamento, comprendenti autoclavi, impianti di filtrazione, gruppi frigo e altre attrezzature idonee alla spumantizzazione;
• acquisto di macchine, attrezzature, contenitori e impianti connessi per la lavorazione e la vinificazione delle uve, lo stoccaggio e l’affinamento dei prodotti vitivinicoli, diversi da quelli dei due punti precedenti, con esclusione delle linee di imbottigliamento e confezionamento.
 

L'importo delle spese ammissibili non può essere complessivamente superiore a 200.000 euro, relativamente alle tre tipologie di interventi sopraindicati.
L’importo minimo di spesa non può essere inferiore a 3.000 euro per gli investimenti da realizzarsi nelle aziende situate nella ex Provincia di Trieste e a 5.000 euro per gli investimenti da realizzarsi nelle altre zone della Regione.

Entro i termini previsti dal Bando sono pervenute 129 domande, di cui una successivamente è stata ritirata.

Il Servizio ha completato le istruttorie di ammissibilità le cui risultanze sono state approvate con Decreto n. 2132/AGFOR del 17 marzo 2020.

Con successivo decreto n. 2655/AGFOR dell'8 aprile 2020 è stata approvata la graduatoria di finanziabilità delle domande biennali che verranno finanziate con fondi 2021. Con le risorse attualmente disponibili vengono finanziate le prime 65 domande della graduatoria stessa. Qualora si rendano disponibili ulteriori risorse la graduatoria sarà ulteriormente scorsa.

Con successivo decreto n. 7451/AGFOR del 16 ottobre 2020 è stato disposto lo scorrimento della graduatoria dalla posizione 66 alla posizione 118 della graduatoria stessa.

Si precisa che, come previsto dal punto 13 della Circolare Agea del 3 luglio 2019, prot. ORPUM n. 00567428, la comunicazione di ammissibilità e di finanziabilità ai richiedenti si intende assolta con la pubblicazione del citato Decreto n. 2655/2020 su questo sito web.

Contatti
Romeo Cuzzit tel. 0432 555216
Federico Balzan tel. 0432 555410
Elena Pozzi tel. 0432 555018 

Ritorna all'indice

Investimenti nel settore vitivinicolo (Campagna 2020/2021)

Con deliberazione n. 1512 del 9 ottobre 2020 è stato approvato il Bando per l’accesso alla misura “Investimenti” prevista dal Piano nazionale di sostegno per il settore vitivinicolo per la campagna 2020/2021.
La misura prevede un contributo fino al 40% per interventi relativi a:
• acquisto di nuovi contenitori in legno per l’affinamento e l’invecchiamento dei vini;
• acquisto di specifiche attrezzature isobariche per l'elaborazione di vini spumanti e frizzanti fino alla fase di preimbottigliamento, comprendenti autoclavi, impianti di filtrazione, gruppi frigo e altre attrezzature idonee alla spumantizzazione;
• acquisto di macchine, attrezzature, impianti anche finalizzati all’eliminazione dei gas nei vini e al dosaggio degli elementi quali SO2, O2 ecc., strumentazioni analitiche, contenitori e impianti connessi, attrezzature informatiche e relativi programmi informatici finalizzati al controllo degli impianti tecnologici. Tutti gli investimenti di cui alla presente lettera sono finalizzati alla lavorazione e alla vinificazione delle uve, allo stoccaggio e all’affinamento dei prodotti vitivinicoli, diversi da quelli delle lettere a) e b), con esclusione delle linee di imbottigliamento e confezionamento e di gestione del magazzino.

L'importo delle spese ammissibili non può essere complessivamente superiore a 250.000 euro, relativamente alle tre tipologie di interventi sopraindicati.
L’importo minimo di spesa non può essere inferiore a 3.000 euro per gli investimenti da realizzarsi nelle aziende situate nella ex Provincia di Trieste e a 5.000 euro per gli investimenti da realizzarsi nelle altre zone della Regione.

Entro i termini stabiliti dal bando sono pervenute 117 domande, di cui 2 hanno successivamente rinunciato. Il Servizio competente ha completato le procedure di ammissibilità previste dalla normativa e ha predisposto il decreto n. 3597/AGFOR dd. 10 maggio 2021 con il quale si approva l’elenco di ammissibilità.

Con successivo decreto n. 3666/AGFOR dd. 14 maggio 2021 è stata approvata la graduatoria di finanziabilità che, in base alle risorse disponibili, consente il finanziamento di tutte le 115 domande inserite nella graduatoria stessa.

Si precisa che la comunicazione di ammissibilità e di finanziabilità ai richiedenti non viene effettuata con comunicazione diretta agli stessi ma mediante la pubblicazione del decreto 3597/AGFOR sul sito web della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, come peraltro contemplato dal punto 13 della circolare AGEA 16 giugno 2020, prot. n. 0040296.

Contatti
Romeo Cuzzit tel. 0432 555216
Federico Balzan tel. 0432 555410
Elena Pozzi tel. 0432 555018
 

Ritorna all'indice

Investimenti nel settore vitivinicolo (campagna 2021/2022)

Con deliberazione n. 1581 del 15 ottobre 2021 è stato approvato il Bando per l’accesso alla misura “Investimenti” prevista dal Piano nazionale di sostegno per il settore vitivinicolo per la campagna 2021/2022.
La misura prevede un contributo fino al 40% per interventi relativi a:
• acquisto di nuovi contenitori in legno per l’affinamento e l’invecchiamento dei vini;
• acquisto di specifiche attrezzature isobariche per l'elaborazione di vini spumanti e frizzanti fino alla fase di preimbottigliamento, comprendenti autoclavi, impianti di filtrazione, gruppi frigo e altre attrezzature idonee alla spumantizzazione;
• acquisto di macchine, attrezzature, impianti anche finalizzati al condizionamento dei prodotti vitivinicoli e della cantina, alla filtrazione e microfiltrazione di vini e mosti comprensiva del lavaggio e sanificazione dei filtri, all’eliminazione dei gas nei vini e al dosaggio di elementi quali SO2, O2 ecc., strumentazioni analitiche, contenitori e impianti connessi, passerelle o altre strutture atte a rendere accessibile in sicurezza le attrezzature di cantina, attrezzature informatiche e relativi programmi informatici finalizzati al controllo degli impianti tecnologici di cantina, quadri elettrici collegati agli impianti di cui sopra. Tutti gli investimenti di cui alla presente lettera sono finalizzati alla lavorazione e alla vinificazione delle uve, allo stoccaggio e all’affinamento dei prodotti vitivinicoli, diversi da quelli delle lettere a) e b), con esclusione delle linee di imbottigliamento e confezionamento e di gestione del magazzino.
 
L'importo delle spese ammissibili non può essere complessivamente superiore a 250.000 euro, relativamente alle tre tipologie di interventi sopraindicati.
L’importo minimo di spesa non può essere inferiore a 3.000 euro per gli investimenti da realizzarsi nelle aziende situate nella ex Provincia di Trieste e a 5.000 euro per gli investimenti da realizzarsi nelle altre zone della Regione.
Entro i termini stabiliti dal bando sono pervenute 158 domande, di cui 1 ha successivamente rinunciato. Il Servizio competente ha completato le procedure di ammissibilità previste dalla normativa e ha predisposto il decreto n. 2289/AGFOR dd. 6 aprile 2022 e relativi allegato A e allegato B con il quale si approva l’elenco di ammissibilità.
Con successivo decreto n. 2467 del 12 aprile 2022 è stata approvata la graduatoria di finanziabilità. Risultano finanziabili, con le risorse attualmente disponibili, tutte le 156 domande riportato nell’allegato A .

Si precisa che la comunicazione di finanziabilità ai richiedenti non viene effettuata con comunicazione diretta agli stessi ma mediante la pubblicazione del citato decreto n. 2289/AGFOR sul sito web della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, come peraltro contemplato dal punto 13 della circolare AGEA 12 luglio 2021, prot. n. 0049594.
 
 
Contatti
Romeo Cuzzit tel. 0432 555216
Federico Balzan tel. 0432 555410
Elena Pozzi tel. 0432 555018
 

 

 

Ritorna all'indice

Menzione “VIGNA”  Istituzione elenco positivo

Sul BUR n. 39 del 28 settembre 2016 è stato pubblicato l’elenco positivo regionale delle menzioni vigna istituito e aggiornato ai sensi dell’art. 6, comma 8, del decreto legislativo 8 aprile 2010, n. 6, in attuazione della deliberazione di Giunta regionale 11 aprile 2013, n. 720.

L’elenco positivo è tenuto presso la Direzione centrale risorse agroalimentari, forestali e ittiche - Servizio valorizzazione qualità delle produzioni - ed è annualmente aggiornato entro il 15 settembre in base alle istanze pervenute ai produttori. Con decreto del Direttore del Servizio valorizzazione qualità delle produzioni n. 6444 del 9 settembre 2020 è stato adottato l’aggiornamento dell’elenco positivo per l’anno 2020 di cui all'allegato 1 al citato decreto n. 6444/2020.

In attuazione delle citate disposizioni l’istanza per l’inserimento di una nuova menzione vigna può essere presentata entro il 30 giugno di ciascun anno dai produttori vitivinicoli interessati, che allegano la seguente documentazione:
a) nel caso della menzione “vigna” seguita dal toponimo, la documentazione cartografica unitamente ad una sua delimitazione territoriale su base catastale e all’identificazione sul GIS delle superfici vitate;
b) nel caso della menzione “vigna” seguita dal nome tradizionale, la documentazione commerciale o promozionale o dichiarativa che ne dimostri l’utilizzo continuativo per almeno cinque anni.

Il modello di domanda  e l’informativa dati personali sono scaricabili da questo link.

Contatti:
Emilio Beltrame  tel. 0432 555161
Laura Barazzuol tel. 0432 555165
 

Ritorna all'indice

 Promozione sui mercati dei Paesi terzi - Campagna 2021/2022

La misura “Promozione sui mercati dei Paesi terzi” OCM vino - prevista dalle norme comunitarie “OCM vino” (Regg. (UE) n. 1308/2013, n. 149/2016 e n.1150/2016) e dai corrispondenti decreti del Ministero delle Politiche agricole, alimentari e forestali n. 3893 del 4 aprile 2019 e n. 9193815 del 30 settembre 2020 - è relativa alle azioni di informazione e promozione dei vini comunitari attuate nei paesi terzi, destinate a migliorarne la competitività in tali paesi. Tali azioni riguardano i vini DOC, IGT, i vini spumanti di qualità, i vini spumanti aromatici di qualità e i vini con l'indicazione della varietà.

In sintesi le azioni attuabili sono riconducibili a:
a) azioni in materia di relazioni pubbliche, promozione e pubblicità che mettano in rilievo gli elevati standard dei prodotti dell'Unione in termini di qualità, sicurezza alimentare o di ambiente;
b) partecipazione a manifestazione, fiere ed esposizioni di importanza internazionale;
c) campagne di informazione, sui sistemi delle DOC, delle IGT e della produzione biologica dell'Unione;
d) studi per valutare i risultati delle azioni promozionali e di informazione.

Il contributo, da fondi comunitari, non supera il 50 per cento della spesa ammissibile.
Per quanto attiene alla campagna 2021/2022, la Giunta regionale con propria deliberazione n. 1393 del 10 settembre 2021 ha stabilito le modalità e i termini, per la presentazione dei progetti regionali (a cui potevano partecipare solamente aziende regionali) e dei progetti multiregionali (a cui potevano partecipare aziende regionali ed extra regionali) afferenti alla Misura.
Entro i termini stabiliti dalla Giunta regionale sono pervenuti 10 progetti regionali
In ottemperanza a quanto previsto dall’articolo 6 del decreto del Ministero delle politiche agricole alimentati forestali e del turismo n. 376627 del 26 agosto 2021, l’Amministrazione regionale ha provveduto, nei termini previsti dal decreto stesso, per il tramite dell’apposito Comitato di valutazione, all’esame e alla valutazione dei progetti pervenuti.

Con il Decreto n. 9373/AGFOR del 16 dicembre 2021 e relativo Allegato A è stata approvata la graduatoria composta da 10 progetti che vengono tutti integralmente finanziati.

Contatti:
Andrea Giorgiutti, tel. 0432 555890
Romeo Cuzzit, tel. 0432 555216
Federico Balzan, tel. 0432 555410
 

Ritorna all'indice

Spandimento di vinacce e fecce

Con delibera della Giunta regionale n. 1461 del 28 luglio 2011 sono state stabilite le modalità per l’uso agronomico dei sottoprodotti della vinificazione, in particolare delle vinacce (bucce, vinaccioli e raspi) e delle fecce.

L'allegato A alla DGR 1461/2011 stabilisce in dettaglio le modalità di tale utilizzo, indicando tra l’altro i soggetti che possono effettuare tale pratica, i quantitativi massimi da distribuire, le zone e i periodi “vietati” e gli obblighi amministrativi.

Almeno quattro giorni prima della data di inizio delle operazioni, ai sensi del DM 4 agosto 2010, n. 7407, i produttori che destinano i sottoprodotti ad usi alternativi, effettuano la comunicazione all’Ufficio periferico dell’ICQRF territorialmente competente nel cui territorio ricade il centro aziendale presso il quale vengono ottenuti i sottoprodotti, al fine di consentire le previste verifiche.

Si precisa che, per la nostra regione, gli estremi di tale Ufficio sono i seguenti:

Icqrf Nord Est Sede Di Udine
Via Gorghi, 18
33100 Udine (UD)

Fax: 0432 519719
PEC: icqrf.udine@pec.politicheagricole.gov.it
E-Mail: icqrf.udine@politicheagricole.it

Ritorna all'indice

Iscrizione all'elenco degli esperti degustatori vini a denominazione di origine e nell'elenco dei tecnici degustatori vini a denominazione di origine

Ai sensi dell’articolo 8 del decreto del Ministro delle politiche agricole, alimentari, forestali e del turismo del 12 marzo 2019, gli interessati possono presentare apposita istanza al Servizio valorizzazione qualità delle produzioni per ottenere l’iscrizione all’elenco degli esperti degustatori e dei tecnici degustatori dei vini DO della Regione.
L’elenco è tenuto dalla Regione e viene aggiornato e pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione.
 

I modelli di domanda sono scaricabili da questa pagina alla sezione "modulistica".

Contatti:
Laura Barazzuol
tel. 0432 555165

Ritorna all'indice

Nuovo regime impianti di vigneti dal primo gennaio 2016
 

A decorrere dal 1° gennaio 2016 è entrato a regime il nuovo sistema di autorizzazioni per gli impianti viticoli.

Si tratta delle disposizioni europee contenute nel Regolamento (UE) n. 1308/2013 e nei regolamenti di esecuzione n. 560/2015 e 561/2015, nonché delle disposizioni nazionali e regionali attuative.

A tal fine la Regione ha predisposto delle modifiche normative alla legge regionale n. 20/2007, concernenti le sanzioni, e ha emanato il nuovo regolamento attuativo (decreto del Presidente della Regione n. 23/2016).
Per i produttori vitivinicoli il nuovo sistema introduce alcune sostanziali modifiche nelle prassi relative all’estirpo e al reimpianto dei vigneti e alla gestione dei diritti di impianto, che di seguito brevemente si riassumono:
1) il trasferimento di diritti di impianto non è più possibile;
2) i diritti di impianto e di reimpianto di vigneti, attualmente in possesso dei produttori e non scaduti, potranno essere esercitati solo se convertiti in autorizzazione previa presentazione di domanda al Servizio competitività sistema agro alimentare;
3) è stata semplificata la procedura di estirpo dei vigneti, per la quale sarà sufficiente la presentazione di una comunicazione al competente Servizio regionale;
4) per procedere al reimpianto di un vigneto il produttore deve presentare al competente Servizio regionale una domanda di autorizzazione che avrà validità di 3 anni dalla data del rilascio; procedure semplificate sono perviste nel caso di estirpo e successivo reimpianto sulla medesima superficie;
5) nel caso di reimpianti anticipati di vigneti il produttore si impegna ad estirpare il vigneto originario entro la fine del quarto anno dalla data in cui sono state impiantate le nuove viti.

Per ogni necessario chiarimento si prega di rivolgersi al Servizio competitività sistema agro alimentare, via Sabbadini 31, 33100 Udine, tel. 0432 555111, competitivita@regione.fvg.it, fax n. 0432 555308.

Ritorna all'indice