!"#$%&'($%&)
49
QUA DERN
I
D
I
OR
I
EN
T
AMEN
T
O
1
9
!"#$%&'( )"*( *%+'#'( "( ,-."/.
012223(4"#(56%7&'($'7$"#7"(.*(/.8
/&"!%()"**"(4#'9"//.'7%*.&:;
<=( >%( 4"#%*&#'( /"?7%*%&'( $-"( .7
!'*&"(#"?.'7.(?*.(/&%?"(/'7'(/'8
/&"76&.(%&&#%+"#/'(@'#/"().(/&6).'
9.7%7A.%&"()%**"(%!!.7./&#%A.'7.
#"?.'7%*.;
B=
(
C7(#"%*&:(D(4#"/6!.@.*"($-"(.*(768
!"#'().(*%+'#%&'#.($'7($'7&#%&&'
).( $'**%@'#%A.'7"( /.%( .79"#.'#"( %*
76!"#'().($'**%@'#%A.'7.(#"?./&#%8
&"(4#"//'(*EC74/;(C79%&&.(67(/.7?'*'
*%+'#%&'#"( 46F( %+"#"(!'*&"4*.$.
4'/.A.'7.(%4"#&"(4#"//'(&%*"(/&8
&6#%(%!!.7./&#%&.+%;(C7'*&#"(7'7
/"!4#"( *"( 4'/.A.'7.( +"7?'7'
$-.6/"(%*(&"#!.7"()"*(#%44'#&'().
*%+'#'(G$'!"(#.$-.")"#"@@"(*%(*"?8
?"=;(HE().99.$.*"($'!6756"(/&.!%#"
*'(/$'/&%!"7&'(&#%(*"()6"(?#%7)"A8
A"(G76!"#'().($'**%@'#%A.'7.("().
$'**%@'#%&'#.=;
B
I
BL
I
O GRA
F
I
A
I;( J*&."#.K(L;( ,%##."#.( G%( $6#%( ).=
G<MMM=K(
!"#$%$%"%#&'"#()*+#!"#,%%-#&'"
"./%0%#.12$23%
K(N'!%K(O'7A"**.;
P;(Q'*'?7%K(
42'32#1'52#$'0#".#&'627282%9
7'#&2#:7%#51.1:1%#&'"#"./%0%#.:1%7%-%
K
.7(Q'*'?7%K(R6!%?%**.K(44;(1B8S<;
P;(Q'*'?7%K(J;(R6!%?%**.(G%($6#%().=
G122T=K(
!"# "./%0%# .:1%7%-%# &2# 5'3%7&.
;'7'0.82%7'+#<3'7.02#&'"#$%5196%0&25-%
27#!1."2.
K(L.*%7'K(R"*&#.7"**.;
J;( Q'7'!.( G122T=K(
!"# 3.$21."25-%
-%"'3%".0'+#=.#5%32'1>#&'"#"./%0%#7'"#?%0&
!1."2.
K(U'#.7'K(H.7%6).;
J;L;(,-."/.(G1222=K(
=./%02#'#$0%6'552%9
72+#@.0.11'025123A'#'#-:1.-'712#&'""B%39
3:$.82%7'#27#!1."2.
K(N'!%K(,%#'$$.;
V;(C$-.7'(G122W=K(
!"#"./%0%#'#2"#-'03.1%
K
L.*%7'K(L'7)%&'#.;
L;(N"+"**.(G122T=K(
=.#5272510.#5%32."'+
C"10'#".#32/2"1>#&'"#"./%0%
K(U'#.7'K(Q'*8
*%&.(Q'#.7?-."#.;
H;(N"X7"#.(G122W=K(
<%32%"%;2.#&'"#-'09
3.1%#&'"#"./%0%
K(Q'*'?7%K(C*(L6*.7';
N;(O"(Y6$%(U%!%Z'K(N;(R*%!!.%K(L;
V"#/.%7.(G122W=K(
=.#30252#&'"".#7%82%7'
&2# 5:,%0&27.82%7'# '# &'"".# 5:.# 2&%7'21>
5'"'112/.#&'2#10.11.-'712#;.0.71251232
K(.7
[Y%+'#'(.79'#!%A.'7"\K(7;(1]81WK(44;
T]8^^;
Lubiana (Slovenia), Museo Nazionale; Follis di Massenzio.
!"#$%&'&()'"*+,%-
!DE<#F02:"29G'7'82.#H2:"2.
