5
1
QUA DERN
I
D
I
OR
I
EN
T
AMEN
T
O
1
9
!"#$%&'($%&)*$*+,-).'
!"#$%&'(#)()%"'(#*%++,#-.',
*%+#/(00%''(1
2 "("#*%-%# ,$$%'',&%#!"#)(2
*%++(#*.#(&.%"',)%"'(#3("*,2
'(# %/$+!/.-,)%"'%# /!++,#).2
/!&,4.("%#%#-,+!',4.("%#*%+2
+%#,''.'!*.".1
2 *%-%#&%/5."0%&%#!"#)(*%++(
*.#(&.%"',)%"'(#/(+(#*.#$,&,'2
'%&%#*.,0"(/'.$(6#$7%#"("#'.%2
"%#$("'(#."#)(*(#/!33.$.%"'%
"8#*%++,#/'(&.,#5%&/(",+%#*%+
/(00%''(6#"8#*%++9%-(+!4.("%
*%++%#5&(3%//.(".1
:9;&.%"',)%"'(#-,#."'%/(#$()%
,''.-.'<# ."'%&",# ,*# !"# 5&($%//(
3(&),'.-(# $("'."!(6#!"#5&($%/2
/(#5%&/(",+%#$7%#$("*!$,#+9."*.2
-.*!(#,*#,$=!./.&%#5&(0&%//.-,2
)%"'%# =!%++,# $,5,$.'<# *.# (&.%"2
',&/.#*,#/(+(#*.#3&("'%#,++%#)!'%2
-(+.#%/.0%"4%#*.#",'!&,#5&(3%//.(2
",+%#%#/($.,+%6#."#)(*(#*,#3,-(&.2
&%#5&($%//.#*.#,!'(2(&.%"',)%"'(>
?!++,#@,/%#*%++9,",+./.#*%++%#-,&.%
*./$.5+."%#A#(55(&'!",#+9.*%,4.("%
*.#5%&$(&/.#$7%#-%*("(#.#&,0,44.
5&(',0("./'.#*%+#5&(5&.(#5&($%/2
/(#*.#,55&%"*.)%"'(>
:%# *./$.5+."%# *%-("(# *.-%"',&%
+(#/'&!)%"'(#5%&#+(#/-.+!55(#*%+2
+%# $,5,$.'<# '&,/-%&/,+.6# "("# /(+(
$(0".'.-%6#),#,"$7%#$()!".$,'.2
-%6# (5%&,'.-%6# &%+,4.(",+.6# %)('.2
-%6#)%',$(0".'.-%6#$("#+9(@.%''.-(
*.#3(&),&%#!"#."*.-.*!(#$,5,$%#*.
$()5.%&%#/$%+'%#,55&(5&.,'%#$.&$,
.+# /!(# 3!'!&(6# ,-%"*(#),'!&,'(
$("/,5%-(+%44,#*.#/8#%#*%++%#5&(2
5&.%#,''.'!*.".#%*#,/5.&,4.(".>
?%#*,#5,&'%#*%+#*($%"'%#-.#A#,'2
'%"4.("%#,++9(&.%"',)%"'(6#+%#*.2
/$.5+."%#5(//("(#3,-(&.&%#+9,$=!.2
/.4.("%#*.#$("(/$%"4%#%#+,#)%//,
."#,''(#*.#(5%&,4.(".#/5%$.3.$7%#%
$("'&.@!.&%#,++(#/-.+!55(#*.#!",
/%&.%#*.#$,5,$.'<#(&.%"','.-%>#B
!"#$
%&'"((&)*+
;0".#?$!(+,#A#'%"!',#,#*%3.".&%
!"#5&(0%''(#*.#(&.%"',)%"'(#3.2
",+.44,'(#,*#(33&.&%#,0+.#/'!*%"'.
/5,4.#%*#($$,/.(".#5%&C
•
/-.+!55,&%#$("3&("'(6#,",+.2
/.#%#-%&.3.$,#/!++,#&%,+'<#5%&2
/(",+%6# 3,).+.,&%# %# /($.,+%2
+,-(&,'.-,1
•
,--.,&%# 5&($%//.# *.# ,!'(2&.2
3+%//.("%#%#,!'(2-,+!',4.("%
*%++%#$,5,$.'<6#&./(&/%6#,''.'!2
*.".#/-.+!55,'%#%#5('%"4.,+.1
•
+%00%&%# .+# $("'%/'(# %/'%&"(
,''&,-%&/(# +%"'.# $&.'.$7%# %*
."*.-.*!,+.1
•
,''.-,&%#.+#5%&$(&/(#*.#/$%+',
*,"*(# /5,4.(# ,# *%/.*%&.# %
,/5.&,4.(".6#),#"("#'&,/$!2
&,"*(#-."$(+.#%#+.).'.#/.,#/(02
0%''.-.#$7%#(00%''.-.>
D9#%-.*%"'%#$7%#+,#?$!(+,#7,#!"
&!(+(#3("*,)%"',+%#."#',+.#,)@.'.
%#$7%#0+.#."/%0","'.#*%-("(#%/2
/%&%#5&%5,&,'.#,*#,//!)%&%#=!%2
/'(# &!(+(# *.# 3(&),'(&.# %# *.
.".4.,'(&.#,++9."3(&),4.("%>#E"3,'2
'.#+9."3(&),4.("%#-.%"%#5%&$%5.2
',#*,#$7.#5(//.%*%#$!+'!&,6#)%"2
'&%#$(+(&(#$7%#"%#/("(#5&.-.#/,2
&,""(#,"$(&,#!",#-(+',#5%",+.42
4,'.># D9# "%$%//,&.(# &.3+%''%&%# /!
=!%/'(#*,'(#5%&$78#,"$7%#+9!/(
F,@>#G#2#
,&-&.$/0)#$)12$"3/&4"3/15
!"##
$!%!$&'!()*"&#+'!'&,#
E"3(&),4.("%
?(+!4.("%#*.#5&(@+%).
H%$./.("%
;&0,".44,4.("%
&%5%&.&%#3("'.#."3(&),'.-%
+%00%&%#.#*,'.
5&(@+%),'.44,&%#+%#/.'!,4.(".
.*%"'.3.$,&%#*,'.#%#-,&.,@.+.
.5('.44,&%#/'&,'%0.%#*.#/(+!4.("%
$("'&(++,&%#.#&./!+','.
5&%"*%&%#.".4.,'.-%
5&%$./,&%#(@.%''.-.#%#."*.-.*!,&%#5%&$(&/.
,//!)%&%#$()5(&',)%"'.#$(%&%"'.#$("#0+.#(@.%''.-.#5&%3.//,'.
*%3.".&%#(@.%''.-.#%#&./(&/%
5&(5(/'%
,//!)%&%#$()5.'.I&%/5("/,@.+.'<
+,-(&,&%#."#$("'%/'(#*.#0&!55(
."'%&,0.&%#$("#+9,)@.%"'%
