Si informa, che a causa delle disposizioni per il contenimento della diffusione del coronavirus i nostri uffici rimangono chiusi al pubblico.

Restiamo comunque a disposizione agli indirizzi di posta elettronica.

  - - - - - -

 Zaradi ukrepov omejevanja širjenja koronavirusa bodo naše pisarne do nadaljnjega zaprte občinstvu.

Ostajamo na voljo preko elektronske pošte.

 

In merito ad alcuni FINANZIAMENTI PER LA TUTELA DELLA MINORANZA LINGUISTICA SLOVENA, la Regione ha stabilito proroghe per il loro utilizzo e le relative rendicontazioni, a causa dell’emergenza COVID 19.
In particolare:

  • l’articolo 29 della L.R. n.13 del 29 giugno 2020 prevede che il finanziamento ricevuto per l'attività istituzionale del 2020 dagli enti primari della minoranza linguistica slovena (di cui all'articolo 18, commi 3, 4, 4 bis, 5 e 6, della legge regionale 26/2007) può essere:
    • utilizzato anche per le attività istituzionali concluse entro il 30 giugno 2021;
    • rendicontato entro il 30 settembre 2021 al Servizio competente in materia di lingue minoritarie della Direzione centrale autonomie locali, funzione pubblica, sicurezza e politiche dell'immigrazione;
  • l’articolo 9, comma 10, lettera b) della L.R. n.22 del 6 novembre 2020 prevede che le attività delle iniziative presentate e finanziate per l'anno 2020 dagli organismi a carattere associativo o federativo (di cui al comma 5 della legge regionale 26/2007) possono essere:
    • ultimate entro il 31 dicembre 2021; 
    • rendicontate entro il 28 febbraio 2022. 
       

- - - - - -

Dežela je zaradi izrednih razmer v obdobju epidemije covida-19 podaljšala roke za UPORABO FINANČNIH SREDSTEV, NAMENJENIH VARSTVU SLOVENSKE JEZIKOVNE MANJŠINE, in za predložitev obračuna.
Natančneje:

  • 29. člen DZ št. 13 z dne 29. 6. 2020 določa, da se finančna sredstva, ki so jih primarne ustanove slovenske jezikovne manjšine (iz odstavkov 3, 4, 4 bis, 5 in 6 18. člena Deželnega zakona 26/2007) prejele za svojo institucionalno dejavnost v letu 2020, lahko:
    • uporabijo tudi za institucionalne dejavnosti, ki se bodo zaključile do 30. junija 2021;
    • izkažejo v obračunu, ki ga je treba predložiti Službi za manjšinske jezike pri Centralni direkciji za lokalno samoupravo, sistem javnih uslužbencev, varnost in politiko priseljevanja do 30. septembra 2021;
  • črka b) desetega odstavka 9. člena DZ št. 22 z dne 6. 11. 2020 določa, da se lahko dejavnosti v okviru projektov, ki so jih predložile zveze ali federacije (iz petega odstavka DZ 26/2007) in za katere so prejele sredstva za leto 2020, lahko:
    • zaključijo do 31. decembra 2021;
    • izkažejo v obračunu, ki ga je treba oddati do 28. februarja 2022.
 

PODPORA SLOVENSKIM ORGANIZACIJAM V ITALIJI / SOSTEGNO ALLE ORGANIZZAZIONI SLOVENE IN ITALIA