COPERTINA - page 2

3
QUA DERN
I
D
I
OR
I
EN
T
AMEN
T
O
1
9
!"#$%&#'()
!"#$%&'()*+,(#-(
$
%+$+.-)($/)+-&01($/*&0"."2&01($+#01($.3
!"#$%&
'()$%'!*
*&$+''+.($%&$'+)&$*-)4,(#-&$01($/"**"#"$+&4-+)($#(..3(*/.")+5&"#($%&$+.04#&
(.(,(#-&$*&2#&6&0+-&'&$%(..+$/()*"#+.&-7$%(.$0.&(#-($($01($/"**"#"$+&4-+)."$+$,&2.&")+)(
.+$/)"/)&+$+4-"0"#"*0(#5+8$93$&#$:4(*-+$/)"*/(--&'+$01($&.$%"--8$;.(**+#%)"$<)&*&=$&#
0"..+>")+5&"#($0".$*()'&5&"$)(2&"#+.(=$$1+$*/()&,(#-+-"$&.$-(*-$%&$?+)-(22$#(..+$%&,(#@
*&"#($")&(#-+-&'+=$+22&4#2(#%"$,"%+.&-7$%&$&#-()/)(-+5&"#($&#(%&-(8
A")-4#+-"$B&")$($B&01(.+$<")+55+$1+##"$*/()&,(#-+-"=$&#$+,>&-"$*0".+*-&0"=$.3+//.&@
0+5&"#($%(..+$
+"#,-#(*.#*/$0$"'!"#!
=$4#+$-(0#&0+$%()&'+-+$%+..+$/*&0"."2&+$%(&$0"*-)4--&
/()*"#+.&=$01($/4C$(**()($4-&.&55+-+$/()$&#%+2+)($&$,"%(..&$01($2.&$*-4%(#-&$4*+#"$/()
%(*0)&'()($.($/)"6(**&"#&8$D+$*4+$(66&0+0&+$/"-)(>>($+))&001&)($.+$%&%+--&0+$)(.+-&'+$+..+
0"#"*0(#5+$%(..($/)"6(**&"#&=$+22&4#2(#%"*&$+%$+.-)($,(-"%"."2&($:4+.&$.+$'&*&-+$24&@
%+-+=$.+$)&0()0+$%&$2)4//"$*4&$,(*-&()&=$.3&#-()'&*-+$*4..($/)"6(**&"#&$%(&$6+,&.&+)&=$.+
.(--4)+$%&$/)"6&.&$/)"6(**&"#+.&=$(008
EF.$/)"2(--"$A"-"$%+.$A4-4)"G=$*0)&'($A(%()&0"$H+-&#&$E'4".($0"#-)&>4&)($+&$/)"0(**&$%&
0"*-)45&"#($%(..3&%(#-&-7$/()*"#+.($($/)"6(**&"#+.($/)&,+$+#0")+$01($+&4-+)($+$0",@
/&()($4#+$*0(.-+$%&$-&/"$6"),+-&'"$"$/)"6(**&"#+.(8$I&$/+)-($0&"J$%+..3+00"*-+,(#-"$-)+
/)"2(--4+.&-7$(%$&%(#-&-7=$01($*&$)&-(#2"#"$(*-)(,+,(#-($0"##(**&$($.(2+-&8$D+$/)&,+
(*/()&(#5+$/)"2(--4+.($&,/")-+#-($J$/)"/)&"$:4(..+$%&$/)"2(--+)($.+$/)"/)&+$&%(#-&-7=
%&$.(22()*&$0",($4#$/)"2(--"$(%$+**4,()#($.+$24&%+=$*()'(#%"*&$%&$*-)4,(#-&$($*/+5&
+%(24+-&G8
;..+$.40($%(..+$$#"),+-&'+$01($&#-)"%40($&#$F-+.&+$.3K>>.&2"$6"),+-&'"=$)&.('+#"$L&4.&"
M+##&*$($N+".+$N"22(*&=$E&$.+>")+-")&$%&$")&(#-+,(#-"$)+//)(*(#-+#"$4#+$(66&0+0($$*-)+@
-(2&+$%&$/)('(#5&"#($($&#-()'(#-"$/()$.+$%&*/()*&"#($*0".+*-&0+8$F$.+>")+-")&$%&$")&(#-+@
,(#-"$*"#"$%(&$/()0")*&$%&$2)4//"$/()$&.$/"-(#5&+,(#-"$%(..($0",/(-(#5($-)+*'()*+.&
($/()$.+$)&,"-&'+5&"#($/()*"#+.(=$01($*&$)(+.&55+#"$+--)+'()*"$4#+$%&%+--&0+$+--&'+=$&.
0"#6)"#-"$%&$2)4//"=$.+$#+))+5&"#($+4-">&"2)+6&0+=$&.$0"..":4&"$%&$0"#*4.(#5+$")&(#-+@
-&'+$($.3(*/()&(#5+$%&$0"#-+--"$%&)(--"$0"#$.3+,>&(#-($.+'")+-&'"8$I"#"$/)('&*-&$*&+
0",($*-)4,(#-&$%&$/)('(#5&"#(=$*&+$0",($&#-()'(#-&$%&$)(04/()"=$*&+$0",($$,"%4.&
-)+*'()*+.&$+..3&#-()#"$%&$/()0")*&$6"),+-&'&$&#-(2)+-&=$6&#+.&55+-&$+$6+'")&)($&.$/+**+2@
2&"$%(&$2&"'+#&$-)+$%&'()*&$0+#+.&$6"),+-&'&G8
!(.$*4"$+)-&0"."$L+>)&(.($H.+*4-&2$+#+.&55+$&$0+,>&+,(#-&$&#()(#-&$.+$#+-4)+$%(&$)+/@
/")-&$%&$.+'")"=$0+,>&+,(#-&$"),+&$*"--"$2.&$"001&$%&$-4--&=$,+$%&$04&$6")*($#"#$03J
+#0")+$/&(#+$($%&664*+$0"#*+/('".(55+8$;$/+)-&)($%+2.&$+##&$3OP=$,+$*"/)+--4--"$#(.
0")*"$%(2.&$+##&$3QP=$&.$,()0+-"$%(.$.+'")"$&-+.&+#"$1+$0"#"*0&4-"$)+%&0+.&$/)"0(**&$%&
-)+*6"),+5&"#(8$ ;$ 0&C$ 1+##"$ 0"#-)&>4&-"$ 0+,>&+,(#-&$ &#()(#-&$ &$ /)"6&.&$ :4+.&@
:4+#-&-+-&'&$*&+$%(..($&,/)(*($01($%(&$.+'")+-")&=$%()&'+#-&$%+$6+--")&$(0"#",&0&$($*"@
0&+.&8$R#$6")-($&,/4.*"$J$*-+-"$6")#&-"$+#01($%+$4#$/)"6"#%"$)&+**(--"$%(.$:4+%)"
&*-&-45&"#+.(=$+$0",&#0&+)($%+&$#4"'&$">&(--&'&$*-)+-(2&0&$+**4#-&$%+..($/".&-&01($%(.
.+'")"8
!(..+$/)&,+$*(5&"#($'(#2"#"=$0",($%&$0"#*4(-"=$/)(*(#-+-&$&$.+'")&$%&$+.04#&$%"0(#-&
#(..3+,>&-"$%(..+$*04".+8$!(.."
*10(2#!*30$"'!*
'&(#($"*/&-+-+$4#3&#-()'&*-+$+.$/)"68
F%"$A4,&$*4..($/)">.(,+-&01($.(2+-($+..3(%40+5&"#($%(2.&$+%4.-&8
I(24"#"$/"&$.($)4>)&01($%&$&#6"),+5&"#&$(%$+.04#($)(0(#*&"#&$%&$-(*-&$4-&.&$+%$4#+
>&>.&"-(0+$&#0(#-)+-+$*4..($-(,+-&01($%(..3")&(#-+,(#-"8
1 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,...79
Powered by FlippingBook