QUA DERN
I
D
I
OR
I
EN
T
AMEN
T
O
1
8
77
m e nto c on
s
a p e v o
l
e d
i
nuo v e
c a p a c
i
t à c h e
s
i
s
omm a no e
s
’
i
nt e g
r
a no a q u e
ll
e g
i
à p o
s
-
s
e d ut e
.
Un c a m b
i
a m e nto d e
ll
a c on-
d ott a d
i
v
i
t a a b
i
tu a
l
e
,
a q u a
l
-
s
i
a
s
i
li
v e
ll
o a vv e n g a
,
p uò d e-
t e
r
m
i
n a
r
e t e n
s
i
on e
,
a n
s
i
a
,
p a -
u
r
a d e
ll
’
i
gnoto
.
I
c o
r
s
i
d
i
f
o
r
m a-
z
i
o n e a
i
ut a n o g
li
i
n d
i
v
i
d u
i
a
v
i
s
u a
li
zz a
r
e d e
ll
e
s
t
r
a d e a
l
t e
r
-
n a t
i
v e a q u e
ll
e c on
s
u e t e t
r
o-
v a n d o
,
c ont e mp o
r
a n e a m e n-
t e
,
d e
ll
e
s
t
r
a t e g
i
e d ’ a z
i
o n e
c h e p e
r
m e tt a no d
i
p e
r
c o
rr
e
r
-
l
e
.
L’ e du c a z
i
on e
s
o c
i
o a
ff
e tt
i
v a
è un a m e to d o
l
o g
i
a v o
l
t a a
ll
o
s
v
il
u p p o d e
ll
’ a uto
s
t
i
m a
,
d e
ll
e
c o m p e t e nz e
r
e
l
a z
i
o n a
li
,
c o-
mun
i
c a t
i
v e
,
s
o c
i
a
li
; a
ll
’
i
n c
r
e -
m e nt o d e
ll
a c
r
e a t
i
v
i
t à e d e
l
s
e n
s
o d ’ a p p a
r
t e n e n z a a
l
g
r
u p p o
.
L’ uomo è v
i
s
to c om e
un
i
n d
i
v
i
d u o
i
n c o nt
i
nu a t
r
a -
s
f
o
r
m a z
i
on e
,
li
b e
r
o
,
i
n d
i
v
i
d u a -
l
e
,
i
nt e
r
a tt
i
vo
s
o c
i
a
l
m e nt e
,
s
p
i
-
ri
tu a
l
e
,
t e n d e nz
i
a
l
m e nt e o
ri
e n-
t a t o a
s
v
il
u p p a
r
e
l
e p
r
o p
ri
e
p ot e nz
i
a
li
t à
.
La v
i
t a è t e n
s
i
on e
a
l
p
i
e no d
i
s
p
i
e g a m e nto d e
ll
e
c a p a c
i
t à um a n e e a
ff
e tt
i
v e
.
O g n
i
e
ss
e
r
e um a no v
i
v e
i
n un
c ont e
s
to e d è p e
r
c
i
ò
i
nt e
r
a t-
t
i
v o
,
a p p a
r
t
i
e n e a d un a
r
e t e
s
o c
i
a
l
e c h e v a m a nt e nut a e
s
v
il
u p p a t a c o
s
t a n t e m e n t e
,
p e n a
l
’ e m a
r
g
i
n a z
i
o n e e
l
o
s
v
ili
m e nto
i
n d
i
v
i
d u a
l
e
,
Q u e
s
t
i
c on c e tt
i
non
s
ono
s
i
c u-
r
a m e nt e o
ri
g
i
n a
li
,
a nz
i
,
s
i
p uò
a
ff
e
r
m a
r
e c h e
s
i
a no a
l
li
m
i
t e
d e
ll
’ o vv
i
e t à m a
,
p
r
o p
ri
o p e
r
q u e
s
to
,
s
ono d a t
i
p e
r
s
c ont a t
i
e m e
ss
i
i
n
s
e c o n d o p
i
a n o
.
S
i
d
i
m e nt
i
c a c h e
s
o n o
l
e c o
s
e
s
e m p
li
c
i
a
ri
e m p
ir
e
l
a n o
s
t
r
a
v
i
t a e a
ri
s
u
l
t a
r
e e
ss
e nz
i
a
li
p e
r
il
r
a g g
i
un g
i
m e nt o d e
ll
’ e q u
ili
-
b
ri
o p
s
i
c o
f
i
s
i
c o
i
n d
i
v
i
d u a
l
e
.
N e
l
t e
s
to v e n g ono
ri
p o
r
t a t
i
i
n p
ri
-
m o p
i
a n o
,
a tt
ri
b u e n d o
l
o
r
o
l
’
i
m p o
r
t a nz a c h e m e
ri
t a n o
.
Pot
r
e mmo v
i
v e
r
e
i
n un mon d o
m
i
g
li
o
r
e
s
e
s
o
l
o
s
a p e
ss
i
mo c o-
mun
i
c a
r
e e
i
nt e
r
a g
ir
e c o n
il
r
e
s
t o d e
ll
a
s
o c
i
e t à
,
li
b e
ri
d a
p
r
e g
i
u d
i
z
i
,
c on
f
li
tt
i
i
nt e
r
n
i
,
t
i
mo-
ri
,
a n
s
i
e
.
T
utt
i
e
l
e m e nt
i
c
r
e a t
i
d a
ll
a no
s
t
r
a m e nt e
s
u
ll
a b a
s
e
d
i
d a t
i
i
n
f
o
r
m a t
i
v
i
d
i
s
to
r
t
i
c h e
p o
r
t a no a d
i
nt e
r
p
r
e t a
r
e
l
a
r
e-
a
l
t à c
ir
c o
s
t a nt e
i
n mo d o e
rr
a -
t o
,
f
a c e n d o
l
a
s
e m b
r
a
r
e p o-
t e nz
i
a
l
m e nt e p e
ri
c o
l
o
s
a
.
L a
c
r
e
s
c
i
t a p e
r
s
on a
l
e è d e t e
r
m
i
-
n a t a d a
l
ri
c ono
s
c
i
m e nto
,
d a
l
-
l
’ e
l
a b o
r
a z
i
on e e d a
ll
’
i
nt e g
r
a -
z
i
on e d
i
tutto
il
p o
s
i
t
i
v o e
il
n e-
g a t
i
v o c h e c a
r
a tt e
ri
zz a
l
a v
i
t a
q uot
i
d
i
a n a e
l
a no
s
t
r
a
s
t e
ss
a
p e
r
s
o n a
li
t à
.
G
li
a
s
p e tt
i
b
r
utt
i
d e
ll
’ e
s
i
s
t e nz a non v a nno
i
gno-
r
a t
i
o e
li
m
i
n a t
i
m a e
s
a m
i
n a t
i
i
n
un ’ ott
i
c a d
i
s
u p e
r
a m e nto d e
l
-
l
e d
i
ff
i
c o
l
t à
.
O g n
i
e
s
p e
ri
e nz a
v
i
ss
ut a
l
a
s
c
i
a un
s
e g no d e nt
r
o
d
i
no
i
c h e v a
i
nt e
r
p
r
e t a to c on-
s
a p e vo
l
m e nt e p e
r
p ot e
r
e
ss
e-
r
e ut
ili
zz a t a
i
n mo d o c o
s
t
r
ut-
t
i
v o:
s
’
i
mp a
r
a
s
i
a d a
i
s
u c c e
ss
i
ott e nut
i
s
i
a d a
i
f
a
lli
m e nt
i
e d a -
g
li
e
rr
o
ri
,
l
’
i
m p o
r
t a nt e e n o n
s
o
ff
e
r
m a
r
s
i
s
o
l
o a g
li
a
s
p e tt
i
t
ri
-
s
t
i
d
i
q u e
ll
o c h e c ’ è a c c a d u-
to
.
L’ e d u c a z
i
on e
s
o c
i
o a
ff
e tt
i
-
v a
ri
s
p on d e
s
i
a a
ll
e e
s
i
g e nz e
d e
i
r
a g a zz
i
d
i
t
r
o v a
r
e n e
ll
a
s
c uo
l
a uno
s
p a z
i
o
i
n c u
i
e
s
p
ri
-
m e
r
e
l
e p
r
o p
ri
e q u a
li
t à
s
e nz a
s
e nt
ir
s
i
c o nt
i
nu a m e nt e g
i
u d
i
-
c a t
i
,
s
i
a a
ll
e n e c e
ss
i
t à d e g
li
i
n-
s
e g n a nt
i
d
i
a v e
r
e a d
i
s
p o
s
i
z
i
o-
n e
s
t
r
um e nt
i
p e
r
c omp
r
e n d e-
r
e
l
e d
i
n a m
i
c h e d
i
g
r
u p p o e
p e
r
p o t e
r
s
i
r
a p p o
r
t a
r
e c o n
i
p
r
o p
ri
a
lli
e v
i
.
I
l
m e
ri
t o d
i
q u e
s
t o t e
s
t o è d
i
s
u g g e
rir
e
i
nt e
r
v e nt
i
d a a ttu a -
r
e
,
i
n c
ir
c o
s
t a nz e d
i
v e
r
s
e
,
p e
r
f
r
ont e g g
i
a
r
e
s
i
tu a z
i
on
i
p
r
o b
l
e-
!"#$"%
!
%&'%$()(*+",*(
p a c
i
t à e d e
i
p
r
o p
ri
li
m
i
t
i
p o-
n e n d o
s
i
l
’ o b
i
e tt
i
v o d
i
s
u p e
r
a
r
-
li
.
S
i
t
r
a tt a d
i
un c o
s
t
r
utto c o-
mun e a d
i
v e
r
s
i
s
e tto
ri
d e
ll
a p
s
i
-
c o
l
o g
i
a (
s
o c
i
a
l
e
,
um a n
i
s
t
i
c a
,
d e
ll
a
s
a
l
ut e
,
d e
ll
e o
r
g a n
i
zz a z
i
o-
n
i
)
.
O g n
i
a p p
r
o c c
i
o t e o
ri
c o
p
r
o p on e
l
e
s
u e
s
t
r
a t e g
i
e d ’
i
n-
t e
r
v e nt o p e
r
p
r
o mu o v e
r
e
l
a
c
r
e
s
c
i
t a
i
n d
i
v
i
d u a
l
e (
ri
c e
r
c a -
a z
i
o n e
,
p
r
o
f
ili
d
i
c o m u n
i
t à
,
a n a
li
s
i
o
r
g a n
i
zz a t
i
v a
,
g
r
u p p
i
d
i
l
a v o
r
o e d ’ a uto- a
i
uto
,
c
ir
c
l
e-
t
i
m e
,
e c c)
.
E’
il
c on c e tto c h
i
a v e d e
ll
a p
s
i
-
c o
l
o g
i
a d
i
c o mu n
i
t à
i
n t e
s
o
c o m e p
r
o c e
ss
o d ’ a um e n t o
d e
l
p o t e
r
e p e
r
s
o n a
l
e n e
ll
a
g e
s
t
i
on e d
i
s
é
.
“ O g n
i
i
n d
i
v
i
d uo
p o
ss
i
e d e d e
ll
e p o t e nz
i
a
li
t à
c h e
,
s
e
s
v
il
u p p a t e
,
g
li
p e
r
m e t-
t o n o d
i
d
i
v e nt a
r
e n e
l
m o d o
m
i
g
li
o
r
e q u e
ll
o c h e p uò e
ss
e-
r
e
”
( c a p
.
5)
.
C ono
s
c e
r
e q u a
li
s
ono
i
m e zz
i
d a ut
ili
zz a
r
e p e
r
a
rri
v a
r
e a
ll
a
m e t a p
r
e
f
i
ss
a t a è d e t e
r
m
i
n a n-
t e p e
r
p o t e
rl
a
r
a g g
i
un g e
r
e
.
Sa p e
r
e c h e e
s
i
s
tono
s
t
r
um e nt
i
d ’
i
nt e
r
v e nt o d a a p p
li
c a
r
e a
s
c uo
l
a
,
i
n
f
a m
i
g
li
a e n e
i
g
r
u p-
p
i
d
i
a d o
l
e
s
c e nt
i
,
p e
r
m
i
g
li
o
r
a -
r
e
l
e c on d
i
z
i
on
i
d e
ll
a v
i
t a d
i
r
e-
l
a z
i
on e
,
a p p o
r
t a un a b o c c a -
t a d ’ a
ri
a
f
r
e
s
c a
i
n un
s
e tto
r
e
,
c om e q u e
ll
o e d u c a t
i
v o
,
c h e
n e h a a
ss
o
l
uto b
i
s
o g no
.
Le t
i
p o
l
o g
i
e d
i
r
a p p o
r
t o c h e
s
’
i
n
s
t a u
r
a no a
s
c uo
l
a
,
a c a
s
a
e t
r
a c o e t a n e
i
s
ono v
i
z
i
a t e d a
c o m p o
r
t a m e n t
i
e
r
e
l
a z
i
o n
i
i
n t e
r
p e
r
s
o n a
li
i
n a d e g u a t e
c h e
,
p u
r
t
r
o p p o
,
s
i
t
r
a m a n d a -
no d a un a g e n e
r
a z
i
on e a
ll
’ a
l
-
t
r
a
.
L’ a ut
ri
c e
s
o
s
t
i
e n e c h e
s
i
p uò u
s
c
ir
e d a q u e
s
to c
ir
c o
l
o
v
i
z
i
o
s
o a tt
r
a v e
r
s
o
l
a c u
l
tu
r
a d e
l
c a mb
i
a m e nto c h e è c on c e-
p
i
t a c om e a c c
r
e
s
c
i
m e nto p e
r
-
s
o n a
l
e
l
e g a t o a
ll
’ a p p
r
e n d
i
-
