QUA DERN
I
D
I
OR
I
EN
T
AMEN
T
O
1
8
!"#$"%
!
%&'%$()(*+",*(
7
2
G u
l
o tt a G
.,
C a p u
rr
o P
.
ORE C C H
I
E D ’ AS
I
N O E BA C
I
O A C C A DEM
I
C O :
GL
I
E
FF
E
TT
I
DELLE A
TT
R
I
BUZ
I
O N
I
SUL REND
I
MEN
T
O NELLO S
T
UD
I
O
G
i
u
ff
r
è Ed
i
to
r
e
1999
,
p p
.
96
,
L
ir
e 12
.
000
S
a p p
i
a mo tutt
i
q u a nt o un o
s
l
o g a n a zz e c c a t o c o nt
ri
b u
i
-
s
c a a
ll
a
f
o
r
tun a d
i
un p
r
o d o t-
t o e c om e un
i
nv o
l
u c
r
o p
i
a -
c e v o
l
e
,
o un a “ o p p o
r
tun a
”
c o n
f
e z
i
o n e
,
i
n d u c a n o m a g-
g
i
o
r
m e nt e a
ll
’ a c q u
i
s
t o o
,
p e
r
l
o m e n o
,
ri
c h
i
a m
i
n o
l
a n o
s
t
r
a
a tt e nz
i
o n e e c
i
i
n d u c a n o a
s
o
ff
e
r
m a
r
c
i
s
u
l
c o nt e nut o
.
G
li
s
t e
ss
i
e
ff
e tt
i
s
o n o
s
t a t
i
e
s
e
r
c
i
-
t a t
i
s
u d
i
m e d a
l
t
i
t o
l
o d
i
q u e -
s
t’ o p e
r
a : d a un
l
a t o p e
r
il
c a -
r
a tt e
r
e e v o c a t
i
v o d e
ll
e d u e
i
mm a g
i
n
i
,
d a
ll
’ a
l
t
r
o p e
r
l
a p
r
o-
s
p e tt
i
v a d
i
ril
e g g e
r
e
il
p
r
o b
l
e -
m a d e
l
r
e n d
i
m e nto
s
c o
l
a
s
t
i
c o
i
n c h
i
a v e a tt
ri
b uz
i
o n a
l
e
.
C o n
n e g
li
o c c h
i
un a d e
ll
e t a nt e
r
a
ff
i
g u
r
a z
i
o n
i
d e
ll
o
s
c o
l
a
r
e tt o
c o n
l
e o
r
e c c h
i
e d a
s
o m a
r
o
c h e c a m p e g g
i
a v a n o n e
i
n o-
s
t
ri
p
ri
m
i
li
b
ri
d
i
l
e ttu
r
a e n e
l
ri
-
c o
r
d o d
i
q u a
l
c h e e p
i
s
o d
i
o d
i
p
r
o c
l
a m a z
i
on e a c c a d e m
i
c a
,
l
a m
i
a c u
ri
o
s
i
t à
,
c o
s
ì
s
tuzz
i
c a -
t a
,
m
i
h a
s
p
i
nt o a c o n
s
i
d e
r
a -
r
e
il
v o
l
um e c h e
s
i
è
s
u b
i
t o
ri
-
v e
l
a t o un o
s
n e
ll
o
,
m a mo
l
t o
a c c u
r
a t o
,
c o m p e n d
i
o d
i
e
s
p e
ri
m e nt
i
e t e o
ri
e ut
ili
e d
e
ff
i
c a c
i
a
ll
a
s
p
i
e g a z
i
o n e d e
i
p
ri
n c
i
p a
li
p
r
o c e
ss
i
c h e
i
nt e
r
-
c o
rr
o n o
i
n
s
e d e d
i
a p p
r
e n d
i
-
m e n t o e c h e
i
n
f
l
u e nz a n o
il
r
e n d
i
m e n t o
,
i
n
f
i
c
i
a n d o
l
o o
a g e v o
l
a n d o
l
o
.
L’
i
nt e nto d e g
li
a uto
ri
c on
s
i
s
t e
n e
ll
’ e
s
p
li
c
i
t a
r
e c om e
il
p
r
o c e
s
-
s
o d
i
a p p
r
e n d
i
m e nto p
r
o p
ri
o
d e
ll
a
s
c u o
l
a
,
s
i
f
o n d
i
s
u un a
r
e
l
a z
i
on e
,
q u e
ll
a t
r
a d o c e nt e
e d a
lli
e vo
,
i
n c u
i
du e
s
ono
i
p
r
o-
t a g o n
i
s
t
i
d e
ll
’
i
nt e
r
a z
i
o n e e
i
n
c u
i
l
e p e c u
li
a
ri
t à d
i
e nt
r
a mb
i
p
r
e n d ono p o
s
to
i
n un
r
a p p o
r
-
to c om p
l
e
ss
o d
i
i
m p
li
c a z
i
on
i
,
f
e e d b a c k
,
i
n
f
l
u e nz e
r
e c
i
p
r
o-
c h e e
s
u
ll
’ e
s
i
t o
f
i
n a
l
e
,
c h e è
a p p unto
il
p
r
o
f
i
tto
s
c o
l
a
s
t
i
c o
.
I
l
d o c e nt e e
l
’ a
lli
e vo
s
ono p o
r
-
t a t o
ri
d
i
a
s
p e t t a t
i
v e
,
s
t
ili
a tt
ri
b ut
i
v
i
,
p
r
e c o g n
i
z
i
on
i
,
t
r
a tt
i
p e
r
s
on a
li
,
a tt e g g
i
a m e nt
i
,
c h e
g
i
o c a no un
r
uo
l
o a tt
i
v o a
ll
’
i
n-
t e
r
no d e
ll
a
r
e
l
a z
i
on e e d u c a -
t
i
v a
.
Att
r
a v e
r
s
o c h
i
a
r
e e
s
e mp
li
-
f
i
c a z
i
on
i
,
G u
l
ott a e C a p u
rr
o c
i
r
a mm e nt a no c om e “
l
a P
r
o
f
e-
z
i
a c h e
s
i
a uto-a d e mp
i
e
”
,
“
l
’ e
f
-
f
e tt o a
l
o n e
”
,
“
il
s
e
l
f
-h a n d
i
-
c a p p
i
n g
”
,
il
“Lo c u
s
o
f
c ont
r
o
l
”
non
s
i
a no “ e
s
i
t
i
d
i
l
a b o
r
a to
ri
o
”
,
m a e
f f
e t t
i
c o m u n e m e n t e
o
ss
e
r
v a b
ili
n e
ll
a
r
e a
l
t à q u o t
i
-
d
i
a n a
.
R
il
e v a t
i
e d e
s
p
li
c a t
i
i
p
r
o c e
ss
i
,
a t t
r
a v e
r
s
o u n a
g e n e
r
a
li
zz a z
i
on e e mp
iri
c a
,
e
ss
i
p a
ss
a n o a
ll
’ e
s
p o
s
i
z
i
o n e d
i
s
e m p
li
c
i
e
s
p e d
i
e nt
i
d
i
d a tt
i
c
i
c h e p o
ss
ono a
i
ut a
r
e a d a tt e-
n u a
r
e
i
b
i
a
s
a tt
ri
b uz
i
o n a
li
e
qu
i
nd
i
a
r
e nd e
r
e p
i
ù
f
e
r
t
il
e p o
s
-
s
i
b
il
e
il
c ont e
s
to d ’
i
s
t
r
uz
i
on e
.
A b e n v e d e
r
e
,
l
’ o p e
r
a n o n
p
r
e
s
e nt a c ont
ri
but
i
o
ri
g
i
n a
li
a d
i
n c
r
e m e nto d e
l
s
a p e
r
e p
s
i
c o-
l
o g
i
c o
,
m a p
r
o p on e un d
i
v e
r
-
s
o e ut
il
e p unto d
i
o
ss
e
r
v a z
i
o-
n e d e
l
“
s
i
s
t e m a
”
d o c e n t e -
d
i
s
c e nt e
.
Pe
r
qu e
s
to mot
i
vo
, s
e
n e
ll
’
i
nt
r
o d uz
i
on e
s
i
l
e g g e c h e
l
’ o p e
r
a “ è
ri
vo
l
t a a d
i
n
s
e gn a n-
t
i
,
s
tu d e nt
i
e a tutt
i
c o
l
o
r
o c h e
s
i
o c c up a no d
i
p
r
o c e
ss
i
f
o
r
m a-
t
i
v
i
”
,
m
i
s
e mb
r
a un a
s
e g n a
l
a -
z
i
on e
s
i
g n
i
f
i
c a t
i
v a a n c h e p e
r
g
li
p
s
i
c o
l
o g
i
.
G
li
i
n
s
e g n a nt
i
,
o
l
-
t
r
e c h e mutu a
r
e ut
ili
s
u g g e
ri
-
m e nt
i
d
i
d a tt
i
c
i
,
p o
ss
ono
s
e
r
v
ir
-
s
e n e p e
r
ri
f
l
e tt e
r
e
s
u a
l
c u n
i
m e c c a n
i
s
m
i
a utom a t
i
c
i
q u a
li
il
p
r
e g
i
u d
i
z
i
o o
l
a c on
f
e
r
m a d
i
i
mp
r
e
ss
i
on
i
,
c h e non
s
ono c e
r
-
t o d
i
s
a d a tt
i
v
i
m a
,
p
i
utt o
s
t o
,
s
t
r
a t e g
i
e a d ott a t e d a
ll
a no
s
t
r
a
m e n t e p e
r
s
e m p
li
f
i
c a
r
e e d
e c onom
i
c
i
zz a
r
e
il
s
uo a p p
r
o c-
c
i
o c on
l
’ a m b
i
e nt e : d
i
e
ss
i
è
m e g
li
o e
ss
e
r
e c on
s
a p e v o
li
,
i
n
m o d o t a
l
e d a b e n e
f
i
c
i
a
r
n e
s
e nz a v e n
ir
e d a nn e g g
i
a t
i
d a
i
l
o
r
o
li
m
i
t
i
.
A n c h e g
li
s
tu d e nt
i
p o
ss
o n o t
r
a
rr
e g
i
o v a m e n t o
d a
ll
a c ono
s
c e nz a d
i
q u e
s
t
i
f
e-
nom e n
i
p e
r
c h é
,
i
n q u a
li
t à d
i
a tto
ri
d e
ll
a
r
e
l
a z
i
on e
,
p o
ss
ono
a g
ir
e a n c h e
s
u d
i
e
ss
i
.
A n a
l
o-
g o d
i
s
c o
r
s
o p uò e
ss
e
r
e e
s
t e
s
o
a
i
f
o
r
m a to
ri
m e nt
r
e g
li
p
s
i
c o-
l
o g
i
t
r
o v e
r
a nno
i
n q u e
s
t e p a -
g
i
n e
,
d
i
p
i
a c e v o
l
e
l
e t t u
r
a
,
un ’ o
r
g a n
i
c a c a
rr
e
ll
a t a d e
i
p
i
ù
not
i
c ont e nut
i
d e
ll
a p
s
i
c o
l
o g
i
a
s
o c
i
a
l
e q u
i
a d a tt a t
i
a
l
c ont e-
s
to d e
ll
’ a p p
r
e n d
i
m e nto
.
B
a
r
ba
r
a Muzza
tt
i
