La Giunta Regionale

Zagabria, 16 mag - Il Mittelfest di Cividale del Friuli, da sempre vetrina della cultura del Centro Europa, rende omaggio nel 2013 all'ingresso ufficiale della Croazia nell'Unione europea, previsto il primo luglio prossimo, con una serie di iniziative organizzate in collaborazione con il Teatro Nazionale di Zagabria. Alla Croazia sarà in particolare dedicata la serata inaugurale del Mittelfest, il 12 luglio al Teatro Nuovo Giovanni da Udine, con la prima assoluta del "Michelangelo Buonarroti" del drammaturgo Miroslav Krleza (1938-1981) nell'allestimento "esaltante, ardito e visionario" del regista Tomaz Pandur. Le iniziative del Mittelfest 2013 per l'ingresso della Croazia sono state presentate oggi a Zagabria, nel foyer del Teatro Nazionale, dal direttore generale del Mittelfest Antonio Devetag e dal consigliere regionale Vincenzo Martines, delegato a rappresentare la Regione dall'assessore alla Cultura Gianni Torrenti. Erano presenti la direttrice del Teatro Nazionale, Ana Lederer, e lo stesso regista Tomaz Pandur con l'attore principale Livio Badurina, assieme all'ambasciatore d'Italia Emanuela D'Alessandro e al vice ministro alla Cultura Berislav Sipus. Il "Michelangelo" è frutto di una coproduzione fra Italia, Croazia e Slovenia, a cui partecipano Mittelfest, Teatro Nuovo Giovanni da Udine, Teatro Nazionale croato, Festival Ljubljana 2013 e Pandur.Theaters. All'interno del Mittelfest, intitolato quest'anno ai "Microcosmi" di Claudio Magris, sono previsti altri appuntamenti in omaggio all'ingresso della Croazia nell'Unione europea: un concerto dei solisti di Zagabria, la più importante tra le formazioni da camera croate; lo spettacolo di danza "Variations in F.ado minor", proposto dal Teatro Nazionale di Zagabria e diretto dal coreografo portoghese Hugo Viera. Completano il cartellone "Musica delle profondità", un colloquio con il poeta Tonko Maroevic, traduttore e grande conoscitore della letteratura italiana; un concerto del virtuoso della chitarra Darko Jurcovic; infine un lavoro proposto dal Dramma Italiano di Fiume: "Kafka Project: Frontiere/Granice/Meje/Grens/Border", scritto e diretto da Karina Holla. Accanto all'allestimento teatrale di "Microcosmi" di Claudio Magris, il Mittelfest 2013 si caratterizza per un ampio spazio dedicato all'Ungheria, che il direttore Devetag ha già illustrato a Budapest alla presentazione della stagione culturale italo-ungherese 2013. ARC/PF