La Giunta Regionale


14.10.2013 

FVG-GERMANIA: TORRENTI-DETTMAR, IL PORTO DI TRIESTE TORNI UN RIFERIMENTO PER LA GERMANIA

SI PUNTA AD INCENTIVARE ANCHE L'INSEGNAMENTO DELLA LINGUA TEDESCA IN FVG Trieste, 14 ott - È stato cordiale e concreto il colloquio che l'assessore regionale alla Cultura Gianni Torrenti ha avuto oggi con il console generale di Germania Peter Dettmar. Torrenti ha ricevuto il console Dettmar a Trieste, nella sede della Giunta regionale di piazza Unità, ed ha affrontato con lui più argomenti, tutti incentrati sull'evoluzione positiva dei rapporti tra il Friuli Venezia Giulia e lo Stato tedesco, favorita, è stato rilevato, dal nostro Statuto di autonomia. L'assessore ha porto al console i saluti della presidente Serracchiani, a Roma per impegni istituzionali, ed ha confermato lo stretto legame culturale che unisce la regione alle popolazioni di lingua tedesca, ricordando che a Miramare un cippo ancora segna la distanza tra il capoluogo regionale e Berlino. I due hanno poi parlato di infrastrutture di trasporto ed è stata espresso l'auspicio che il Porto di Trieste, al quale la Regione intende restituire competitività nei confronti dei mercati europei, torni ad essere di riferimento per la Germania. La Macroregione Adriatico-Jonica, i rapporti esistenti e da incentivare tra le Università ed il poli di ricerca della regione e quelli tedeschi, la coesione comunitaria, l'importanza della caduta dei confini con Slovenia e Croazia, in particolare per le nostre minoranze, l'opportunità, evidenziata da Torrenti, che i Paesi europei facciano uno sforzo in direzione di una nuova cultura della politica e di una nuova visione di economia e lavoro ("non possiamo restare ancorati ai modelli degli anni 70", ha detto) sono stati altri temi su cui si sono soffermati console ed assessore. Torrenti ha anche espresso l'opinione che vada incentivato l'apprendimento del tedesco nelle scuole e ha ricordato come in passato questa lingua fosse comunemente parlata nelle famiglie triestine e non solo, un argomento che ha trovato terreno fertile nel console, il quale ha assicurato la sua collaborazione ed ha chiesto all'assessore di fargli avere una memoria sullo stato dell'arte in regione e sui progetti futuri in cui il consolato di Germania a Milano possa svolgere una funzione di mediazione o di supporto. ARC/LVZ