Di cosa si tratta

Chi deve fare l’aggiornamento
In caso di affitto di azienda o ramo d’azienda per un periodo superiore a 30 giorni, è previsto l’aggiornamento della carta di circolazione con l’emissione di un tagliando o del duplicato della carta di circolazione.
Non è previsto l’obbligo di aggiornamento del Certificato di Proprietà (C.d.P.) al Pubblico Registro Automobilistico (P.R.A.).

Da che data è obbligatorio l’aggiornamento
La domanda di aggiornamento deve essere presentata entro 30 giorni dalla data di stipula del contratto.

Per quali veicoli è previsto l’aggiornamento
L’aggiornamento è previsto per seguenti veicoli, purché immatricolati in uso proprio e utilizzati per il medesimo uso:

  • gli autoveicoli di massa complessiva inferiore o uguale a 6 tonnellate (autovetture, autocarri, ecc.),
  • i motoveicoli,

L’aggiornamento è possibile anche per:

  • gli autoveicoli ad uso speciale (es: autogru),
  • i rimorchi massa complessiva inferiore a 3,5 tonnellate.

L’aggiornamento non è ammesso per i seguenti veicoli: i ciclomotori e le macchine agricole ed operatrici inoltre per i veicoli con titolo come: taxi, noleggio da rimessa con conducente, autobus, autotrasporto di cose in conto terzi o con licenza in conto proprio.

Ritorna all'indice

Documenti da presentare

Chi può presentare la domanda
Può presentare la domanda “l’affittuario” o, in alternativa, la persona da esso delegata come “l’affittante”. Non è ammesso che l’affittuario possa rilasciare all’affittante una "delega generale" all'espletamento di tutti gli eventuali adempimenti che si rendessero necessari sino alla restituzione del veicolo.

Attenzione :  si accede allo sportello solo con la documentazione completa, lo sportello non potrà effettuare le fotocopie mancanti né rilasciare le informazioni già indicate nella presente scheda. Presentare, allo sportello “Veicoli”, la domanda redatta su prestampato TT2119 , avente i seguenti allegati:

  • la dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà con la quale l’affittante attesta di aver posto il veicolo nella disponibilità dell’ affittuario, alla quale deve essere allegata la fotocopia di un valido documento di identità o di riconoscimento dell’affittante stesso;
  • l’autocertificazione in caso l’affittuario sia una società o un ente;
  • fotocopia carta di circolazione,
  • fotocopia di documento di identità delle parti.
  • il versamento dell’importo di 26,20 € o 42,20 € a secondo sia previsto il rilascio del tagliando o di nuova carta di circolazione, il pagamento avviene direttamente allo sportello mediante bancomat o carta di credito/debito
     

eventualmente anche:

  • la delega in caso l’affittuario non presenti personalmente la domanda allo sportello,
  • nel caso in cui l’affittante abbia la disponibilità del veicolo a titolo di leasing, deve essere allegato l'assenso scritto del locatore, affinché il veicolo stesso venga concesso in affitto a terzi, sottoscritto da persona fisica munita del potere di agire in nome e per conto della società di leasing
  • nel caso in cui l’affittante abbia acquistato il veicolo con patto di riservato dominio, deve essere allegato l'assenso scritto del venditore affinché il veicolo stesso venga concesso in affitto a terzi; se il venditore con patto di riservato dominio è una persona giuridica, l'assenso è sottoscritto da persona fisica munita del potere di agire in nome e per conto della persona giuridica stessa.
  • l’ autocertificazione in caso di intestazione a società o ente,
  • la fotocopia del permesso di soggiorno in corso di validità con l’originale in visione, in caso l’a ffittuario sia cittadino extracomunitario

Ritorna all'indice

Al termine

Lo sportello rilascia un tagliando di aggiornamento nel quale è annotato il nome, il cognome, il luogo e la data di nascita e la residenza dell’affittuario (ovvero la sede principale o secondaria, se si tratta di persona giuridica), nonché la scadenza dell’affitto, ed è apposta la dicitura: "Affitto d’azienda/ramo d’azienda – Intestazione temporanea effettuata ai sensi dell'art. 94, comma 4-bis, c.d.s.“
Nel caso non sia possibile la stampa immediata del tagliando lo si potrà successivamente ritirare presso l’usciere agli sportelli.


SUCCESSIVI AGGIORNAMENTI DELLA CdC

Aggiornamento per modifiche tecniche veicolo
In caso di aggiornamento dei dati tecnici del veicolo, si dovrà provvedere al rilascio del duplicato della carta di circolazione, su istanza dell’affittuario, alla quale deve essere allegata, oltre a quanto previsto, anche l'espressa autorizzazione dell’affittante.

Reimmatricolazione
Nel caso di reimmatricolazione le annotazioni relative alla intestazione temporanea saranno automaticamente riportate sulla nuova carta di circolazione.
Duplicato della carta di circolazione per furto, smarrimento, distruzione o deterioramento della carta di circolazione
In caso di furto, smarrimento, distruzione o deterioramento della carta di circolazione si procede alla emissione del duplicato della carta di circolazione e le annotazioni relative alla intestazione temporanea saranno automaticamente riportate sulla nuova carta di circolazione. In questo caso, il duplicato può essere richiesto esclusivamente dall'intestatario, salvo delega ad altro soggetto (compreso l'utilizzatore temporaneo).

Aggiornamento per trasferimento di proprietà
In caso di trasferimento della proprietà di un veicolo è necessaria l’emissione del duplicato della carta di circolazione per effettuare la cancellazione della annotazione stessa.
Variazione delle annotazioni relative al medesimo affittuario
Quando si debba annotare una variazione dei dati relativi al medesimo affittuario, ivi compresa l'ipotesi di proroga della scadenza dell’affitto, si provvederà a rilasciare un nuovo tagliando di aggiornamento. A tal fine, l’affittuario è tenuto a presentare istanza allegando:

  • la propria dichiarazione sostitutiva di certificazione attestante i dati oggetto di variazione ovvero, a seconda dei casi, la dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà con la quale l’a ffittante attesta la nuova scadenza dell’affitto, alla quale deve essere allegata la fotocopia di un valido documento di identità o di riconoscimento dell’affittante stesso;
  • il pagamento dell’importo di 26,20 € (con bancomat allo sportello o con allegato versamento in conto corrente postale al n.: 85770709 intestato a Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia – Servizio Tesoreria),
  • vige l’obbligo di richiedere l’aggiornamento per proroga dell’affitto entro il termine di 30 giorni dalla data in cui la proroga è stata disposta.


Cancellazione dell'annotazione dell’affitto
Quando il veicolo rientra nella piena disponibilità dell'intestatario, in conseguenza della scadenza dell’affitto, l'intestatario può ottenere la cancellazione dell'annotazione dell’affitto ed il pieno ripristino dello status quo ante mediante richiesta di duplicato della propria carta di circolazione.

Ritorna all'indice

.