Trieste, 21 nov - L'assessore regionale alle Finanze del Friuli Venezia Giulia Francesco Peroni ha ricevuto oggi, nella sede della Giunta regionale di Trieste, il console generale di Francia Olivier Brochet (insediatosi a Milano alla fine di agosto) ed il nostro console onorario Christia Chiaruttini Leggeri.
Peroni ha ricordato il rilevante contributo della Francia nel contesto della mobilità internazionale che alimenta il mondo scientifico regionale, di cui fanno parte, oltre alle università, "centri di ricerca che intendiamo stimolare a un maggior coordinamento reciproco, ai fini di una migliore organizzazione dell'attività di ricerca e di una ottimizzazione dei relativi risultati".
In particolare, l'assessore ha ricordato che di questo sistema fa parte la sorgente di luce di Sincrotrone Elettra, infrastruttura costituita in società consortile per azioni, della quale la Regione detiene un significativo pacchetto azionario: una realtà analoga a quella di Grenoble, che la Regione intende indirizzare ancor di più "sul versante delle grandi applicazioni di ricerca industriale, per il suo altissimo potenziale in molti settori, dalla ricerca sui materiali, alla chimica, fino alle applicazioni in campo medico ed altro ancora".
Peroni ha quindi sottolineato i legami con la Francia, affidati alla Scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori dell'Università di Trieste, oggi confluita nel nuovo dipartimento universitario di Scienze giuridiche, del linguaggio, dell'interpretazione e della traduzione. "Caratterizzata dalla presenza di un corpo docente di lingua francese altamente qualificato", ha detto l'assessore Peroni, la Scuola rappresenta, con la più recente realtà di Forlì, un unicum in Italia per la formazione di queste figure professionali ed è inserita nella Conference internationale permanente d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interpretes (CIUTI), organismo che rappresenta tali istituti a livello internazionale.
Al console, che ha dichiarato il proprio interesse per un quadro generale del nostro territorio e si è informato sullo Statuto di autonomia, sulle politiche in ambito infrastrutturale e sulla vitalità del nostro sistema economico, Peroni ha risposto ricordando, in particolare, l'impegno della Regione nella realizzazione della terza corsia dell'Autostrada A4 e nella trasformazione di un tessuto economico che, fatto essenzialmente di piccole e piccolissime aziende, "stiamo cercando di accompagnare ad una trasformazione improntata a logica di rete ed a una progressiva internazionalizzazione".
L'assessore Peroni ha quindi rilevato che le grandi agenzie di rating, del calibro di Standard & Poor's e Fitch hanno attribuito al Friuli Venezia Giulia un rating di "AA-", nettamente superiore a quello nazionale.
I due interlocutori hanno affrontato inoltre il tema della Programmazione comunitaria che unisce Francia ed Italia e vede la partecipazione del Friuli Venezia Giulia, come ad esempio nella Strategia Europea per la Regione Alpina, "come uno spazio in cui possono venir inseriti nuovi filoni di collaborazione" ha rilevato Peroni, mentre, sempre a proposito di rapporti di cooperazione, Brochet ricordava i 1.500 francesi presenti in Friuli Venezia Giulia in questo momento: una piccola, ma attiva comunità di persone che contribuisce allo sviluppo di importanti relazioni e di attività in ambito culturale e linguistico.
ARC/LVZ
